-
.SPOILER (clicca per visualizzare)Per favore, smettiamola di chiamarli "angeli"!
Questa è una definizione troppo vaga e imprecisa, è bene che sappiate che quelli che le telecroniste chiamano "angeli", nel regolamento del pattinaggio sono chiamate più propriamente SPIRALI, è v'è una ragione precisa: perchè il movimento del pattinatore sul ghiaccio segue una linea a forma di spirale, ovvero simile ad una S
Ecco la traduzione della spiegazione data su wikipedia alla voce SPIRALE
Dall'inglese
Nome dell'elemento: Spiral Sequence
Abbreviazione presente nel sistema di punteggio: SpSq
SPIRALE
Una spirale è un elemento nel pattinaggio di figura in cui il pattinatore avanza su un piede solo, mantenendo al contempo la gamba libera sul livello dell'anca (o più in alto). E 'simile alla posizione "arabesque" del balletto classico.
Le posizioni delle spirali si distinguono in base
- alla gamba su cui si sta in equilibrio: destra o sinistra
- al senso di avanzamento: avanti o indietro
- e la posizione della gamba libera: indietro, avanti, lateralmente
Una "sequenza a spirale" è una serie di movimenti a spirale eseguiti l'uno dopo l'altro. La sequenza a spirale è un elemento obbligatorio per il regolamento ISU nelle competizioni di donne e coppie (quindi non è un elemento richiesto agli uomini, che però possono usarlo come abbellimento coreografico).
I giudici nel valutare una spirale guardano la profondità, la stabilità e il controllo del filo, velocità e copertura della distanza sul ghiaccio, l'estensione della posizione, e altri fattori.
Il pattinatore deve tenere ogni posizione a spirale per almeno 3 secondi per ricevere dei punti per la sua esecuzione.
Una sequenza a spirale spesso include un cambio di filo. La stessa posizione deve essere mantenuta, ma il pattinatore cambia il filo sul quale il pattino viaggia e quindi la propria direzione, eseguendo il movimento ad S.
La spirale più comune è quella che parte dal filo interno in avanti e termina sul filo esterno in avanti.
Ed ecco a voi degli esempi di spirali, con tutti i loro nomi, che inserisco in inglese, poichè suona meglio rispetto all'italiano (verrebbe fuori una pronuncia come: "posizione a spirale prendi-piede Biellmann"
Catch-foot spiral positions
Two-handed Biellmann
(Alexe Gilles)
One-handed Biellmann
(Kim Yu-Na)
Cross-grab one-hand Biellmann
(Mirai Nagasu)
Catch-foot
(Diane Szmiett)
Cross-grab catch-foot
(Carolina Kostner)
Y spiral
(Kwak Min-Jung)
Kerrigan spiral
(Joannie Rochette)
Unassisted spiral positions
Arabesque spiral
(Jenni Vähämaa)
Charlotte spiral
(Sasha Cohen)
Fan spiral
(Olga Ikonnikova)
Ed ora divertitevi pure a riconoscerle sul pattinaggio di coppia:
FONTE: wikipediaSPOILER (clicca per visualizzare)Capito? Si chiamano spirali, non "angeli"... non adattiamo l'inglese dove non serve... sarebbe come chiamare il mouse del vostro computer "topo" oppure cercare un altro termine per dire "hot dog"... non ha senso e si fa soltanto confusione
Edited by Andrea Rika - 31/1/2012, 13:47. -
Alessandraritmica.
User deleted
Che differenza c'è tra One-handed Biellmann e Cross-grab one-hand Biellmann??? . -
.
Nella cross, come dice il nome "croce" la gamba libera viene afferrata con la mano opposta...
Se guardi le foto vedi che nella one-handed la mano destra tiene il pattino destro
mentre nella cross-grab è la mano destra che tiene il pattino sinistro... praticamente, c'è un incrocio.. -
Alessandraritmica.
User deleted
Caaapito thanks! .