Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN (JPN)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Anche il loro twist è altissimo però O_O
    528151_10150794690231913_242199156912_11559730_2111910925_n
    Gala dei mondiali
     
    Top
    .
  2.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Narumi Takahashi & Mervin Tran, Short Programme — a Nizza.
    547874_10150908317002538_598642537_13100956_1022225898_n 558564_10150925954542538_598642537_13165882_971817850_n

    Edited by Andrea Rika - 5/4/2012, 23:54
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Conferenza stampa SP
    540509_10150908316912538_598642537_13100954_248492242_n
     
    Top
    .
  4. Sylvia~
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Worlds 2012, Pairs FS press conference
    Per salvare le foto nelle dimensioni originali, cliccare su "Оригинал"




    Che manine piccole che ha Narumi! È tenerissima ♥
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Come sono contenta che si siano vinti una medaglia :iloveyou:

    WORLD 2012 EX
    548190_414707258539810_100000016184960_1708486_681007213_n
     
    Top
    .
  6.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    WTT

    The teams wrote on the message board in the skating lounge — con Mervin Tran
    580579_402191946472419_255007411190874_1413964_46004944_n
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    2012 World Team Trophy - Pairs Short
    522547_10150779038519161_175233124160_9494624_1832248739_n
     
    Top
    .
  8.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Mervin Tran ha chiesto LA CITTADINANZA GIAPPONESE,
    cosa che gli permetterà di partecipare alle Olimpiadi di SOCHI 2014
    in rappresentanza del giappone. (Ricordiamo che Mervin è di cittadinanza canadese e non voleva perderla, giacchè il Giappone ne consente una soltanto).

    Mervin Tran asks the Government of Japan
    narumi-300x162
    2012 World bronze medalist in pair skating Canadian Mervin Tran, who competes for Japan with Narumi Takahashi, is going to appeal to the Japan’s government to grant him the citizenship of that country so the pair could perform at the Olympic Games in Sochi, says The Mainichi Shimbun newspaper.

    Mervin Tran is the citizen of Canada and this could become an obstacle on the way to taking part of this pair at the Sochi Olympics. To do it Tran must be a citizen of Japan but the process of naturalization is not easy – in addition to other requirements, a person, who wish to take the Japan’s citizenship, must have lived in Japan for at least five years. Narumi Takahashi and Mervin Tran live and train in Canada.

    “I know that in terms of obtaining the citizenship of Japan I’m in a difficult situation, but I think that we can bring benefit for Japan. Successful performance at the Olympics is the goal of any athlete.” said Tran.

    According to the Japan Skating Federation, Tran does not have a time to get Japanese passport before the Sochi Olympic Games if the Government will not make an exception for him.

    Photo: Kim Kyung-Hoon
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Ecco ben spiegato il problema da art on ice:

    La difficile corsa alla cittadinanza di Mervin Tran

    Mervin-Tran.thumbnail
    Fino a qualche tempo fa Mervin Tran, nato e cresciuto in Canada, non era del tutto convinto dell'opportunità di prendere la cittadinanza del Giappone, paese per il quale gareggia in coppia con Narumi Takahashi, ma il bronzo guadagnato nei recenti Mondiali di Nizza gli ha fatto capire che lui e la sua partner hanno delle reali chances di ben figurare alle prossime Olimpiadi di Sochi.
    Si frappongono però problemi seri: infatti, mentre l'ISU ammette che in una coppia uno dei partner non abbia la cittadinanza del paese per il quale gareggia, il Comitato Olimpico richiede tassativamente che entrambi abbiano il passaporto della nazione rappresentata. Il Giappone, sfortunatamente per Mervin, ha delle regole molto restrittive al riguardo: per poter diventare cittadini giapponesi sono richiesti 5 anni di residenza effettiva nel paese e non è ammesso il doppio passaporto, per cui Tran dovrà rinunciare alla nazionalità canadese.

    Mervin non ha ovviamente i 5 anni di residenza richiesti: ha sempre vissuto in Canada, paese dove la coppia si allena, vicino a Montreal, con Richard Gauthier e Bruno Marcotte. La federazione giapponese e lo stesso CIO nazionale si adopereranno per permettergli di ricevere in tempo il passaporto che potrebbe aprire all'atleta, ma anche alle aspettative delle autorità sportive, la strada per poter partecipare alle gare olimpiche di pattinaggio, inclusa quella a squadre (il Giappone non ha altre coppie di artistico che possano scendere in campo e nella gara a squadre, come ha dimostrato il recente World Team Trophy, le possibilità di medaglia sarebbero elevate).

    Per poter avere la nazionalità, l'unica strada percorribile è chiedere un Atto speciale, che il governo giapponese può deliberare per persone che abbiano reso servizi di alto rilievo al paese. Questa procedura però non è mai stata attuata in Giappone. Non resta che attendere gli sviluppi della situazione.
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Articolo di GOLDEN SKATE . com

    Takahashi and Tran prepare for next season with new confidence

    takahashi_tran_04121
    Japan’s Narumi Takahashi and Mervin Tran made history in April when they took the bronze at the 2012 World Figure Skating Championships, becoming the first pair team representing Japan to win a medal at a senior World Championships.
    Three weeks later, the young team also helped to secure the gold medal for Team Japan at the 2012 ISU World Team Trophy in Figure Skating.
    “It (the World medal) actually still hasn’t quite settled in,” said 21-year-old Tran. “I do feel like we were a bit lucky, yes, but at the same time we fought for that spot. We are happy that we were there and that we could achieve it.”
    Tran believes that winning the bronze at Worlds will give them extra momentum for the upcoming season. Takahashi, 20, agreed.
    “When we got the medal I got confident,” she said. “In practice and competition, I used to feel a little bit small, but now I feel more confident. I think this confidence will help us to improve more.”
    Despite the encouraging success, the two-time World junior medalists don’t feel that their result will put extra pressure on them.
    “It’s exactly the opposite,” Tran stated. “When we practiced at the World Team Trophy we felt really confident, and even though we were considered as contenders, compared to the top top we felt like we kind of occupied space. Now I feel that we will be there and we will be fighting for a spot.”
    Still, the team was surprised that they had stepped on to the World podium in only their second appearance at the event. They finished 9th in their debut in 2011.
    “The coach (Richard Gauthier) always told me that we had the ability,” noted Takahashi. “He believes in us and he thinks one day we’ll get a medal or be champions. But even we didn’t think it would happen now.”
    “We knew our year would definitely come,” added Tran, “but Aliona (Savchenko) and Robin (Szolkowy), Maxim (Trankov) and Tatiana (Volosozhar), and (Qing) Pang and (Jian) Tong, all those guys have been around for a long time. These guys are the titans of our time. They are up there.”
    “For sure we feel we are the next generation,” Tran summed up, “but it’s starting to look like we are this generation.”
    Takahashi and Tran are opening a whole new chapter in Japan for pair skating. Before they came along, Japan only had one other pair team that made the podium at ISU events, Yuko Kawaguchi (Kavaguti as she spells it now) and Alexander Markuntsov. They were the first when they took silver at the 2001 ISU World Junior Championships.
    However, this Japanese-Russian combination never really broke through at the senior level. Kavaguti and Markuntosov split up and Kavaguti went on to compete for Russia with Alexander Smirnov.
    Takahashi and Tran’s success has slightly turned the attention from Japanese singles to pairs. Following the World Championships, the young team found themselves in the midst of a Japanese media frenzy. Japanese skating fans are certainly getting more interested, as well.
    “Many people don’t know what pair skating is about with throws and lifts,” Takahashi observed, “but at the World Team competition, many fans were watching. Before, they just wished us good luck, but now they say, ‘you have a nice triple twist’ or ‘your lift is very quiet’. They are mentioning the elements, the technical stuff. I think they are more into pairs now.”
    “The Japanese fans always have been very knowledgeable of skating,” added Tran. “That is what is so great, that they know exactly what’s happening. To have them tune in on our actual field is very exciting.”
    Tran recalls one junior year when they were one of the top junior teams and did not get as much attention as the other Japanese junior skaters.
    “Now, after this competition (World Team Trophy), we feel like the attention is turning towards pairs,” he said. “Hopefully it changes a bit.”
    The team event, which will become an Olympic in 2014, is also an important factor. Team Japan won the World Team Trophy and their chances to take a medal at the Olympic team event will be much higher if Takahashi and Tran are eligible to compete. However, receiving Japanese citizenship is a big obstacle for Tran as the requirements are strict. With the success of the team and the chances for a medal in the Olympic team event, the support for him is now growing.
    As Kyodo News reported recently, the Liberal Democratic Party (LDP) in Japan decided to support Tran’s citizenship case so that he could compete in Sochi.
    Since Tran hasn’t resided in the country long enough (he only travels to Japan for competitions or training in the off-season) and doesn’t speak the language, the hopes apparently rest on an article in the law that permits, with the approval of the National Diet of Japan, the naturalization of foreigners who have provided special service to Japan.
    This exemption apparently has never been used before, however, Japan Skating Federation president Seiko Hashimoto, who is also a LDP member of the House of Councillors, noted Tran’s achievements since the team represents Japan.
    “I would really like him to compete at the Olympics,” Hashimoto was quoted. “We will try hard to get the Diet’s approval.”
    The skaters realize that this matter is out of their hands.
    “We do really want to enter,” said Takahashi. “That was our goal from the start and it has not changed, but when we think about it, it becomes too complicated. It is something that no matter how much you think about, you can’t help. So I guess what we’ll do is to practice hard and to try to improve as much as possible.”
    Tran agreed. “Everyone likes to go to the Olympics. Our situation is complicated, but we hope to go.”
    The team wants to focus on the sport knowing that the politicians and the Japanese Skating Federation will do their best to help.
    In the meantime, the season is barely over and Takahashi and Tran have already begun preparations for the next one. Immediately after the World Team Trophy, they worked with choreographer Julie Marcotte on their new long program in Japan.
    “We’ll tune it during the off-season,” said Tran. “We actually have most of the short done, too. It is pretty early, but it helps to know everything. We spend most of the off-season fine-tuning instead of making it up and then getting it ready really quick before the first summer competition.”
    Tran is staying mum on the music choices for next season, however, he describes the short program as “down to earth-ish” and the long program as “theatrical.”
    Although their programs – notably the Imagine short program – were popular with audiences and judges, the pair didn’t give any thought to keeping them.
    “I think in our entire career there was one program we kept for two years,” said Tran. “After that, we said we are a young team and at that time, we were growing. We are still growing, but we feel like we need a program that is suitable to our current skill level.”
    “Every year I’m always sad to make new programs,” Tran elaborated. “This year especially sad, but I’m pretty sure I’ll say the exact same thing next year. Imagine was a very emotional program for me. Sometimes I had a tear in my eye before we started.”
    Meanwhile, the team is entertaining the thought of adding a throw triple flip to their repertoire.
    “The throw Salchow and toeloop are very simple throws for us,” divulged Takahashi. “We have some options to improve our points. Our twist is a level three, but we are going to practice and hopefully it becomes a level four. We’ll also brush up on our other elements, too.”
    Tran plans to take his vacation at the end of May and wants to go to Las Vegas to watch the shows and to California to visit family. Takahashi, on the other hand, said that she doesn’t take a real vacation.
    “I’ll practice during the vacation,” she announced.
    Takahashi is currently studying at Keio University and usually attends the spring semester.
    “I haven’t decided yet if I’m going this year or if I will take a break,” she said. “We are improving a lot right now, so I want to concentrate more on skating at this moment.”
    Tran, however, is taking a break from school.
    “I’m working and skating,” he shared. “Coaching. Before, I used to work at a skate shop and it was a lot harder because I spent many more hours at work. Now it’s coaching and it’s fun. Some days it’s long at the rink. To spend so many hours with your skates on can’t be good for your feet, but it’s actually really fun to coach. I like it a lot.”
    In Canada, the team is training under Richard Gauthier and Bruno Marcotte together with Canadians Meagan Duhamel and Eric Radford, who finished fifth at Worlds.
    “We are very lucky to train with them because their strong points are our weakness and our strengths are their weakness,” Takahashi commented.
    “We work very hard on our big tricks because they have big tricks,” said Tran. “At the same time, they have to make sure they get all their levels and everything that we usually get. It’s a nice balance. It’s a great atmosphere.”
    Tran feels that everyone is ‘family’ in terms of their relationship with Duhamel and Radford.
    “We are rivals,” he explained, “but we are not fighting for ice. We respect each other very much. The coaches are very good at giving both of us the same amount of attention. I don’t feel like there is a favorite team. It’s been great training with them.”
    Next season, Takahashi and Tran are hoping that they will get selected for NHK Trophy, as well as one of the Grand Prixs in North America.
    “We usually do a small summer competition in Montreal and this year we did the mid Atlantics in New York City,” said Tran. “We’d love to do it again. It was a fun competition. It’s a great way to be ready before we start the actual season.”


    Traduzione:
    Giapponese Narumi Takahashi e Mervin Tran ha fatto la storia nel mese di aprile quando hanno preso il bronzo ai Mondiali 2012 di pattinaggio figura, diventando la squadra prima coppia che rappresenta il Giappone a vincere una medaglia ad un Campionato del Mondo senior.
    Tre settimane dopo, la giovane squadra ha consentito di garantire la medaglia d'oro per il Team Giappone il Team Trophy 2012 ISU World Figure Skating.
    "E '(la medaglia mondiale) in realtà non è ancora del tutto sistemati," ha detto 21 anni Tran. "Mi sento come se fossimo un po 'fortunati, sì, ma allo stesso tempo ci siamo battuti per questo spot. Siamo felici che eravamo lì e che abbiamo potuto raggiungere. "
    Tran è convinto che vincendo il bronzo ai Mondiali darà loro ulteriore slancio per la prossima stagione. Takahashi, 20, d'accordo.
    "Quando abbiamo ottenuto la medaglia ho fiducia", ha detto. "In pratica e la concorrenza, mi sentivo un po 'piccola, ma ora mi sento più sicuro. Penso che questa fiducia ci aiuterà a migliorare di più ".
    Nonostante il successo incoraggiante, il due volte medaglia mondiale juniores non sentono che il loro risultato metterà ulteriore pressione su di loro.
    "E 'esattamente il contrario", ha dichiarato Tran. "Quando ci siamo allenati al World Team Trophy ci siamo sentiti molto fiducioso, e anche se siamo stati considerati come contendenti, rispetto al top top ci siamo sentiti come tipo di spazio occupato. Ora sento che ci saremo e saremo in lotta per un posto. "
    Eppure, il team è stato sorpreso che avevano salito sul podio mondiale solo loro seconda apparizione all'evento. Hanno finito nono in loro debutto nel 2011.
    "L'allenatore (Richard Gauthier) mi ha sempre detto che abbiamo avuto la capacità", ha osservato Takahashi. "Lui crede in noi e pensa che un giorno avrai una medaglia o di essere campioni. Ma anche noi non pensavamo che sarebbe successo adesso ".
    "Sapevamo che il nostro anno sarebbe sicuramente", ha aggiunto Tran ", ma Aliona (Savchenko) e Robin (Szolkowy), Maxim (Trankov) e Tatiana (Volosozhar), e (Qing) e Pang (Jian) ​​Tong, tutti quei ragazzi hanno stato intorno per un lungo periodo di tempo. Questi ragazzi sono i titani del nostro tempo. Sono lassù. "
    "Di sicuro ci sentiamo la prossima generazione", Tran riassunto ", ma sta cominciando a guardare come se fossimo questa generazione."
    Takahashi e Tran stanno aprendo un nuovo capitolo in Giappone per il pattinaggio di coppia. Prima che è arrivato, il Giappone aveva solo un altro team coppia che ha fatto il podio in occasione di eventi ISU, Yuko Kawaguchi (Kavaguti come lei stessa precisa ora) e Alexander Markuntsov. Sono stati i primi quando hanno preso d'argento ai Campionati del Mondo ISU 2001 Junior.
    Tuttavia, questo non è mai giapponese-russo mix davvero sfondato a livello senior. Kavaguti e Markuntosov divisi e Kavaguti ha continuato a competere per la Russia con Alexander Smirnov.
    Successo di Takahashi e Tran si è leggermente spostato l'attenzione dalla singola giapponese a coppie. Dopo i Campionati del Mondo, il team di giovani si sono trovati nel bel mezzo di un delirio giapponese media. Giapponesi appassionati di pattinaggio sono certamente sempre più interessato, pure.
    "Molte persone non sanno cosa coppia di pattinaggio è in giro con tiri e ascensori", Takahashi ha osservato, "ma al concorso World Team, molti fan stavano guardando. Prima, semplicemente ci augurò buona fortuna, ma ora si dice, 'hai una bella torsione triplo' o 'il vostro ascensore è molto tranquilla'. Essi sono ricordato gli elementi, il materiale tecnico. Penso che siano più in coppie di adesso ".
    "I tifosi giapponesi sono sempre stati molto esperto di pattinaggio", ha aggiunto Tran. "Questo è ciò che è così grande, che sanno esattamente cosa sta succedendo. Per farli entrare in sintonia con il nostro campo reale è molto eccitante. "
    Tran ricorda un anno di università quando erano una delle migliori squadre juniores e non attirare l'attenzione tanto quanto gli altri pattinatori giapponesi junior.
    "Ora, dopo questo concorso (World Team Trophy), ci sentiamo come l'attenzione si rivolge verso le coppie", ha detto. "Speriamo che cambia un po '."
    L'evento team, che diventerà uno olimpico nel 2014, è anche un fattore importante. Team del Giappone ha vinto il World Team Trophy e le loro possibilità di prendere una medaglia all'evento squadra olimpica sarà molto più alto se Takahashi e Tran sono idonei a competere. Tuttavia, ricevendo la cittadinanza giapponese è un grosso ostacolo per Tran i requisiti sono severe. Con il successo della squadra e le possibilità di una medaglia nella gara a squadre olimpico, il sostegno per lui sta crescendo.
    Come Kyodo News ha riportato di recente, il Partito Liberal Democratico (LDP) in Giappone ha deciso di sostenere la cittadinanza caso di Tran in modo che potesse competere in Sochi.
    Dal Tran non ha risieduto nel paese abbastanza a lungo (si viaggia solo in Giappone per i concorsi o formazione in bassa stagione) e non parla la lingua, le speranze a quanto pare riposare su un articolo della legge che consente, con il l'approvazione della Dieta Nazionale del Giappone, la naturalizzazione degli stranieri che hanno fornito il servizio speciale in Giappone.
    Questa deroga a quanto pare non è mai stato utilizzato in precedenza, tuttavia, il Giappone Skating presidente della Federazione Seiko Hashimoto, che è anche membro LDP della Camera dei Consiglieri, ha osservato Tran risultati in quanto la squadra rappresenta il Giappone.
    "Mi piacerebbe davvero lui a competere alle Olimpiadi", Hashimoto è stato citato. "Cercheremo duramente per ottenere l'approvazione della dieta".
    I pattinatori rendo conto che questa materia è dalle loro mani.
    "Ci si vuole veramente entrare", ha detto Takahashi. "Questo era il nostro obiettivo fin dall'inizio e non è cambiato, ma quando pensiamo a questo proposito, diventa troppo complicato. E 'qualcosa che non importa quanto si pensa, non si può fare. Quindi credo che quello che faremo è quello di praticare duro e cercare di migliorare il più possibile. "
    Tran concordato. "A tutti piace andare alle Olimpiadi. La nostra situazione è complicata, ma speriamo di andare. "
    Il team vuole concentrarsi sullo sport, sapendo che i politici e la Federazione giapponese di pattinaggio faranno del loro meglio per aiutare.
    Nel frattempo, la stagione è appena sopra e Takahashi e Tran hanno già iniziato preparazioni per il successivo. Subito dopo il World Team Trophy, hanno lavorato con la coreografa Julie Marcotte sul loro nuovo programma lungo in Giappone.
    "Faremo regolare durante la off-season", ha detto Tran. "Abbiamo effettivamente la maggior parte del breve termine, anche. E 'abbastanza presto, ma aiuta a sapere tutto. Trascorriamo la maggior parte della off-season la messa a punto, invece di farlo e poi sempre pronto molto veloce prima che la gara prima estate ".
    Tran è rimanere mamma sulle scelte musicali per la prossima stagione, tuttavia, egli descrive il programma corto "Down to Earth-ish" e il programma lungo come "teatrale".
    Anche se i loro programmi - in particolare il programma Imagine breve - erano popolari con il pubblico e giudici, la coppia non ha dato alcun pensiero della loro detenzione.
    "Credo che nella nostra intera carriera c'era un programma che abbiamo conservati per due anni", ha detto Tran. "Dopo di che, abbiamo detto che siamo una squadra giovane e in quel momento, siamo cresciuti. Stiamo ancora crescendo, ma ci sentiamo come abbiamo bisogno di un programma che è adatto al nostro attuale livello di abilità. "
    "Ogni anno sono sempre triste per fare nuovi programmi," Tran elaborato. "Quest'anno particolarmente triste, ma sono abbastanza sicuro che io dico la stessa cosa l'anno prossimo. Immaginate era un programma molto emozionante per me. A volte ho avuto una lacrima nel mio occhio prima di cominciare. "
    Nel frattempo, la squadra è divertente l'idea di aggiungere un flip triplo tiro al loro repertorio.
    "Il lancio Salchow e toeloop sono tiri molto semplici per noi", divulgato Takahashi. "Abbiamo alcune opzioni per migliorare i nostri punti. Il nostro tocco è un livello tre, ma stiamo andando alla pratica e, auspicabilmente, diventa un livello quattro. Ci sarà anche rispolverare i nostri altri elementi, anche. "
    Tran ha intenzione di prendere la sua vacanza alla fine di maggio e vuole andare a Las Vegas per assistere agli spettacoli e alla California per visitare la famiglia. Takahashi, d'altra parte, ha detto che non prende una vera vacanza.
    "Io praticare durante le vacanze", ha annunciato.
    Takahashi sta attualmente studiando presso la Keio University e frequenta di solito il semestre primaverile.
    "Non ho ancora deciso se vado o se quest'anno mi prenderò una pausa", ha detto. "Stiamo migliorando molto in questo momento, così voglio concentrarmi più su di pattinaggio a questo momento."
    Tran, però, sta prendendo una pausa dalla scuola.
    "Sto lavorando e pattinaggio," ha condiviso. "Coaching. Prima ho usato per lavorare in un negozio di skate ed è stato molto più difficile perché ho passato molte più ore al lavoro. Ora è allenatore ed è divertente. Alcuni giorni è lunga la pista. Per trascorrere tante ore con i pattini non può essere buono per i vostri piedi, ma in realtà è davvero divertente da allenatore. Mi piace molto. "
    In Canada, la squadra si sta allenando con Richard Gauthier e Bruno Marcotte insieme a canadesi Meagan Duhamel e Eric Radford, che ha chiuso quinto ai Mondiali.
    "Siamo molto fortunati ad allenarsi con loro perché i loro punti di forza sono la nostra debolezza ei nostri punti di forza sono la loro debolezza", ha commentato Takahashi.
    "Lavoriamo molto duro sui nostri grandi trucchi perché hanno grandi trucchi", ha detto Tran. "Allo stesso tempo, devono assicurarsi che essi ottenere tutti i livelli e tutto ciò che di solito ottiene. Si tratta di un buon equilibrio. E 'una grande atmosfera. "
    Tran ritiene che tutti sono 'famiglia' in termini del loro rapporto con Duhamel e Radford.
    "Siamo rivali", ha spiegato, "ma noi non stiamo combattendo per il ghiaccio. Si rispettano a vicenda molto. Gli allenatori sono molto bravi a dare noi due la stessa quantità di attenzione. Non credo che ci sia una squadra preferita. E 'stato grande formazione con loro. "
    La prossima stagione, Takahashi e Tran sperano che avranno selezionato per NHK Trophy, così come uno dei Gran Premi in Nord America.
    "Noi di solito fare una piccola gara estate a Montreal e quest'anno abbiamo fatto le Atlantics metà a New York", ha detto Tran. "Ci piacerebbe farlo di nuovo. E 'stata una gara divertente. E 'un ottimo modo per essere pronti prima di iniziare la stagione vera e propria. "
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Admin
    Posts
    29,497
    Reputation
    +3,405
    Location
    dall'Aluna

    Status
    Offline
    Five favorite things with Takahashi and Tran
    Tran is an avid 'Dexter' fan; Takahashi eats any kind of ice cream she can

    By icenetwork.com

    UDFjPT9o
    (05/21/2012) - Japanese pairs skaters Narumi Takahashi and Mervin Tran put together the best season of their young careers, effectively making the leap from junior to senior in 2011-12. The highlight of their season was capturing bronze at the 2012 World Championships.
    Takahashi was born in Japan and spent the bulk of her childhood there, while Tran is a native of Canada. Still, his strong Japanese roots allow them to connect culturally both on and off the ice, and they have each spent time in both countries.

    Icenetwork.com: What kind of music do you like?

    Takahashi: I'm not a huge music fan, so I don't like much. One singer I do like is Adele. This year, I did Stars on Ice and I liked all of the music from the show because I have good memories. I like to download the music that was used in shows to bring back the good memories.

    Tran: It's a hard pick. I'm going to say the most played CD in my car is Matchbox 20. I like to belt out to it sometimes when I'm by myself. Or maybe in front of Narumi when she is stuck with me in the car.

    Icenetwork.com: What's your favorite movie?

    Takahashi: I like to watch Japanese movies, even on the airplanes. I speak so much in English, so when I sit and watch a movie, I like to listen to the Japanese.

    Tran: I watch a lot of movies. My favorite, off the top of my head, is Thank you for Smoking. It's really funny.

    Icenetwork.com: What are your favorite books?

    Takahashi: I like to read, but I usually read Japanese books. I have to read English books for school, like when I was in high school in Canada.

    Tran: I'm a fan of the Dexter series. I hope people don't think bad of me because of that. It's a little dark and morbid, but I'm all over them. I also like the TV show. It's cool because the show goes away from the books after the first season so it's two different storylines.

    Icenetwork.com: What's your favorite food?

    Takahashi: My favorite food is definitely ice cream. Vanilla is my favorite. But I will eat any ice cream I can get.

    Tran: I eat a lot, so it's hard to pick just one thing. I like meat, overall, especially red meat. If it's a style of cooking, I prefer Asian and usually something spicy.

    Icenetwork.com: Where are your favorite places to travel?

    Takahashi: I like America, New York. I have been there once. The buildings and Times Square, they are so amazing.

    Tran: I like Central America. I like to be on the beach, maybe the Dominican Republic or Cuba. I enjoy getting away from everything, giving my feet a rest and enjoying the sand.


    Traduzione:
    Narumi Takahashi e Mervin Tran messo insieme la miglior stagione della loro carriera in giovane età, rendendo il salto da junior a senior nel 2011-12. Il momento clou della loro stagione è stata la cattura di bronzo ai Campionati del Mondo del 2012.
    Takahashi è nato in Giappone e ha trascorso la maggior parte della sua infanzia lì, mentre Tran è un nativo del Canada. Eppure, le sue forti radici giapponesi consentire loro di collegare culturalmente sia dentro che fuori il ghiaccio, e ognuno di loro ha trascorso del tempo in entrambi i paesi.

    Icenetwork.com: Che tipo di musica ti piace?

    Takahashi: Io non sono un appassionato di musica enorme, quindi non mi piace molto. Un cantante mi piace è Adele. Quest'anno, ho fatto Stars on Ice e mi piaceva tutta la musica dello spettacolo perché ho bei ricordi. Mi piace scaricare la musica che è stato utilizzato in spettacoli per riportare i bei ricordi.

    Tran: E 'una scelta difficile. Io vado a dire che il CD più giocato con la mia macchina è Matchbox 20. Mi piace cintura fuori a volte quando sono da solo. O forse di fronte a Narumi quando è bloccato con me in macchina.

    Icenetwork.com: Qual è il tuo film preferito?

    Takahashi: Mi piace guardare i film giapponesi, anche gli aerei. Parlo così tanto in inglese, così quando mi siedo a guardare un film, mi piace ascoltare il giapponese.

    Tran: guardo un sacco di film. Il mio preferito, al largo della parte superiore della mia testa, è Thank You for Smoking. E 'davvero divertente.

    Icenetwork.com: Quali sono i tuoi libri preferiti?

    Takahashi: Mi piace leggere, ma di solito leggere libri giapponesi. Devo leggere libri in inglese per la scuola, come quando ero al liceo, in Canada.

    Tran: sono un fan della serie Dexter. Spero che la gente non pensa male di me per questo. E 'un po' buio e morbosa, ma ho perso tutto su di loro. Mi piace anche lo show televisivo. E 'bello perché lo spettacolo si allontana dai libri dopo la prima stagione, quindi è due storie diverse.

    Icenetwork.com: Qual è il tuo cibo preferito?

    Takahashi: Il mio cibo preferito è sicuramente il gelato. Vanilla è il mio preferito. Ma io mangiare qualsiasi gelato che posso ottenere.

    Tran: io mangio un sacco, quindi è difficile scegliere solo una cosa. Mi piace la carne, in generale, in particolare la carne rossa. Se si tratta di uno stile di cucina, preferisco qualcosa di asiatici e di solito piccante.

    Icenetwork.com: Dove sono i tuoi luoghi preferiti per viaggiare?

    Takahashi: Mi piace l'America, New York. Io ci sono stato una sola volta. Gli edifici e Times Square, sono così sorprendenti.

    Tran: Mi piace l'America Centrale. Mi piace stare sulla spiaggia, forse la Repubblica Dominicana o Cuba. Mi piace allontanarsi da tutto ciò, dando i miei piedi un periodo di riposo e godersi la sabbia.
     
    Top
    .
  12. Sylvia~
        +1   +1   -1
     
    .

    User deleted


    DREAMS ON ICE 2012

    jpg jpg dc2713200656439
     
    Top
    .
  13.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Ice&RG fan
    Posts
    721
    Reputation
    +194

    Status
    Offline
    Loro nuovo short program Ain't no sunshine