-
LaPat.
Grazie ad una carissima fan (che ho avuto anche il piacere di incontrare di persona un paio di volte in Svizzera) abbiamo la traduzione in inglese dell'intervista pubblicata a gennaio 2019 su Bunshun NUMBER Vol. 970. Con la sua sincerità e umiltà, Dai parla dei momenti difficili di Sochi, del ritiro, di come non si sentisse soddisfatto (anzi, lui si stronca senza pietà) della sua attività in tv e di come abbia ritrovato la voglia e soprattutto la gioia di pattinare, senza dover per forza vincere. Adesso sente veramente di poter dire "amo il pattinaggio" Exclusive Interview - My peack is yet to come
Ieri è andato in onda uno special dedicato a Hyoen 2019. Vado ad intuito, ovviamente dato che non capisco una parola , ma credo che Dai abbia fatto un tour in alcune località in qualche modo legate alla figura di Hikaru Genji e/o al periodo storico in cui si svolge il dramma. Lo vediamo di fronte ad uno splendido palazzo, poi in un tempio a Kyoto. Prova anche movimenti del teatro, accompagnato da un gruppo di musicisti, mentre indossa uno splendido costume. Inframmezzati qua e là ci sono anche momenti dedicati agli altri protagonisti, tra cui Shizuka Arakawa, Stéphane Lambiel, Nobunari Oda e Julia Lipnitskaia. Costumi sontuosi e favolosi, che ovviamente un po' sul ghiaccio impicciano.
.