Johnny WEIR (USA)

Quando statunitense Johnny Weir ha annunciato il suo ritorno nel mese di febbraio, molte persone credevano che fosse solo una trovata pubblicitaria. Questa pre-olimpica anno è piena di rimonte annunciate, ma, come sempre, i fan dovranno aspettare per vedere cosa c'è davvero in serbo più avanti nella stagione. Miki Ando del Giappone appena ritirato dal Gran Premio (GP) serie e statunitense Evan Lysacek è fuori Skate America e, citando lesioni. Evgeni Plushenko della Russia volutamente saltato il GP per concentrarsi sugli europei.
Dopo il suo ritiro dalla competizione dopo i 2010 Giochi Olimpici Invernali di Vancouver, il tre volte campione degli Stati Uniti è stato occupato con spettacoli di pattinaggio figura, eventi celebrità, il canto, la pubblicazione di un libro, e di sposarsi. Il ritorno a un regime di estenuante allenamento quotidiano non è esattamente attraente in confronto. Anche il pattinatore non immaginare in un primo momento che lui mai avrebbe considerato concorrente di nuovo.
"Non ho mai voluto un minuto di pattinaggio su ghiaccio competitiva dopo Vancouver", ha confessato, "ma lasci stare e cuocere per due anni, e tutto è possibile. Tutto quello che ho fatto negli ultimi due anni e mezzo dopo le Olimpiadi è stato grande, ma non c'è niente come concorrente e la sensazione che mi dà. "
Così Weir ha fatto. Ha gareggiato al Finlandia Trophy 2012 all'inizio di questo mese, guardando un po 'arrugginito e quarto posto, ma ha tentato il quad per la prima volta sia nel programma corto e lungo termine.
"E 'la mia prima volta da molto tempo", ha osservato. "Per essere di nuovo sul ghiaccio con le luci di concorrenza e di avere l'annunciatore dire 'dagli Stati Uniti d'America, Johnny Weir', non è successo nel tempo. E 'sicuramente travolgente ed è molto aggressivo. "
"Ho avuto una vita di tempo libero per la maggior parte da Vancouver," il 28-year-old ha scherzato. "Io lavoro molto duro sui miei altri lavori e mi piace, ma non c'è niente come il pattinaggio artistico, la determinazione, l'unità e la formazione eccessiva. Ho perso chili otto e mezzo per arrivare pronto per la stagione. E 'un sacco di lavoro. "
Mentre Weir era felice di parlare con i media, anche prima dell'evento e sembrava rilassato, il nervosismo ha colpito in concorso.
"Ero molto più nervoso di quanto mi aspettassi di essere," nel 2008 medaglia di bronzo mondiale ammesso. "Sono sempre molto concentrato, anche quando sono nervosa. Mi aiuta a guardare arrabbiato quando sono nervosa, perché poi nessuno sa che sono nervoso. Ma le mie gambe erano rigide. Tornando in questa situazione concorrenziale è probabilmente la cosa più difficile che ho dovuto fare nella mia carriera fino ad ora. "
Tuttavia, Weir non ha rimpianti.
"So che quando l'ho annunciato, un sacco di persone erano come 'Perché è tornato? Che cosa sta facendo per? E 'solo per la pubblicità, sta solo andando a essere come gli altri pattinatori americani che dicono le stanno tornando indietro e non sono?'. Quindi sono molto orgoglioso del fatto che ho mantenuto la parola ai miei tifosi e la mia famiglia e ho pattinato pattinaggio ".
Alla fine, l'americano non era del tutto soddisfatto del modo in cui ha pattinato in Finlandia, ma è stato molto contento di prendere il primo passo.
"Ero così eccitato quando il programma era finito, e la gente era entusiasta e non è stato un disastro", ha osservato Weir. "Voglio che tutti siano colpito, non solo che sono tornato, ma anche che sto facendo bene. Non so se ho compiuto, ma ho fatto un sacco di cose buone per me. Ho provato il quad in entrambi i programmi in Finlandia, indipendentemente dal fatto che sono stati declassati o meno. Ma sai, ho fatto il quad. Ho fatto il triplo Axel nel secondo tempo con una combinazione. Ci sono aspetti positivi e negativi. "
"Posso dire che non mi manca essere nervoso negli ultimi due anni e mezzo", ha sottolineato Weir. "Ho ancora nervoso quando mi esibisco e quando lo faccio spettacoli. E 'naturale. Se tu non fossi nervosa, allora non ti importa di qualcosa. Ma questo tipo di stress per un concorso, anche piccola, è orribile. E 'la sensazione più orribile del mondo e non mi manca. Ma mi sono portato dentro e ho bisogno di fare con esso. "
"In generale, ho guadagnato energia positiva dopo questa gara", ha continuato, pur riconoscendo che Plushenko ha celebrato rimonte di successo nel 2010 e nel 2012 ai Campionati Europei.
"Non sono Zenja Plushenko," ha spiegato. "Non posso tornare e vincere cittadini russi ed europei. Io non combatto stesso modo in cui lo fa. Ho un'anima diversa, una diversa energia. Naturalmente, ammiro quello che ha fatto, ma per me, sapevo che sarebbe stato un processo lento. "
Weir era realistica e non mi aspettavo la perfezione andare in Finlandia.
"Volevo solo uscire di nuovo e dimostrare a tutti che sto ancora pattinaggio e che non è fumo negli occhi", ha detto. "In realtà sto tornando. In realtà sono in grado di competere, e non mi importa di quello che sta dicendo delle mie prestazioni e le salti ho sbarcato o non ha terra. Mi importa solo di avere qualcosa di cui parlare. Ho fatto quello che ho promesso di fare, e che doveva tornare per i miei fan ".
In effetti, i fan provenienti dagli Stati Uniti, il Giappone, la Russia e aveva viaggiato in Finlandia per vedere Weir.
"E 'stato incredibile per me sia nel breve che nel lungo a pattinare fuori e hanno una reazione da parte del pubblico", ha detto Weir. "Molti di loro sono stati i miei fan, hanno viaggiato da lontano, ma c'è un sacco di fan di pattinaggio finlandesi che hanno sentito parlare il mio ritorno e hanno sentito parlare di me e mi hanno sostenuto. Per vedere i russi, bandiere americane, e il finlandese volante è una sensazione bellissima per me. E 'stato fantastico avere il rispetto e la comprensione da parte del pubblico che non può essere perfetto subito, che ho bisogno di lavorare. Il pubblico capì che, ed è quello che sono davvero felice. "
Quando Weir annunciato il suo ritorno, egli stesso non era in grado di cogliere immediatamente il concetto e il significato.
"Ho fatto l'annuncio nel mese di febbraio e credo che mi ci è voluto un po 'per rendersi conto,' Okay, questo è vero. In realtà sto facendo questo ", ha spiegato il pattinatore. "Penso che mi ci sono voluti fino a giugno, quando abbiamo fatto il primo run-through del lungo programma, per me, per rendersi conto che in realtà stavo andando a cercare di competere di nuovo."
Ha discusso i suoi piani di rimonta con la sua famiglia, i suoi allenatori, suo marito, e alcuni amici.
"Ho un circolo molto ristretto di persone intorno a me", ha detto Weir, "così stavo parlando lentamente, e tutti erano di supporto. Galina ha detto che avrei dovuto fare, e ogni volta che sono pronto entrare in pista, che sarebbe stata lì. Mio marito in realtà mi ha spinto più di chiunque altro. Egli ha detto, che è così attraente che ho un talento e che avrei dovuto pattinare e mostrare a tutti il ​​mio talento. E 'stato una grande ispirazione per me di tornare. "
Weir non ha illusioni, e si rende conto che competere ancora una volta non sarà facile.
"Non è facile tornare indietro e di competere contro 17, 18, e 19 anni i bambini", ha riconosciuto. "Prima le Olimpiadi di Sochi, sarò vicino a 30, ed è molto difficile. Soprattutto quando non si lotta come un cane come Plushenko. E 'una cosa molto difficile, e volevo ispirare i miei fan per farlo. "
L'atleta non si sente che ha cambiato molto nel corso degli ultimi anni.
"Sono ancora me", Weir ha detto con un sorriso. "Io continuo a dire tutto quello che voglio. Ho ancora lavorare sodo per eseguire il backup di tutto quello che parlare. Forse un po 'più vecchio e sposato, e che è stato un grande cambiamento nel mio stile di vita e il mio modo di avvicinarsi alle competizioni. Non potrò mai cambiare. Sarò sempre io. Io sempre voglia di brillare, essere il migliore, ed essere sotto i riflettori, ma sicuramente avere una vita al di fuori della pista mi ha dato un nuovo senso di ciò che questo significa. "
"E 'che io sono, ma non ha intenzione di uccidermi", ha sintetizzato. "Non ho intenzione di morire se perdo a qualcuno o se mi manca un podio di 0,1 punti. Non importa tanto per me. Tutta la mia vita è su una buona situazione e portare l'attenzione di nuovo al mio sport e il mio paese e aiutare le persone a innamorarsi di pattinaggio di nuovo. Quindi, no, io non sono diverso ".
La situazione della formazione è fondamentalmente lo stesso come lo era prima del suo ritiro.
"Ho lo stesso allenatore, Galina Zmievskaia", ha confermato. "L'unica cosa che è un po 'diversa dalla pratica è che mi alleno rigorosamente con Zmievskaia, non con Victor Petrenko più, perché ha uno studente rivale con Michal Brezina. Noi tutti pattinare insieme e vedere tutto quello che stiamo facendo, ma mi alleno con Zmievskaia. "
"Gli stessi formatori off-ghiaccio, sarta costumista e designer, sono gli stessi", Weir ha aggiunto. "E non si sente lo stesso. Credo che a causa del mio tempo fuori del ghiaccio e la crescita che ho avuto nella mia vita lontano dal ghiaccio. Posso affrontare la mia formazione in modo diverso. Non c'è bisogno di essere tirato per i capelli in pratica la pista da Galina ogni giorno. Se c'è un giorno in cui c'è troppo succedendo nella mia testa e non mi sento abbastanza forte, io dico, 'Galina Jakovlevna, mi dispiace, ma devo andare.' E 'molto cresciuto ora, la mia lavoro. Non è come do-or-die come prima, il che mi aiuta a godere di quello che faccio ogni giorno di più. "
Per Weir, lo sport non è cambiato così tanto. Dopo il suo pensionamento, non ha seguito pattinaggio competitivo prima di accordare di nuovo.
"Dopo Vancouver, in particolare, che la prima stagione, sono rimasto molto disincantato con pattinaggio di figura", ha ammesso il pattinatore. "Io non voglio sapere nulla. Non volevo guardare il nuovo talento, perché mi è stato molto male dopo Vancouver. Ho sentito che ho fatto il meglio che io abbia mai potuto fare nella mia vita e io ancora non ho fatto abbastanza per rendere felice nessuno sulla giuria. Ho soggiornato via e poi ho iniziato lentamente a check-in di nuovo. "
"Sono un grande fan di Yuzuru Hanyu e volevo vedere il successo", ha continuato, "e le mie ragazze. Ho avuto i miei amici nel corso degli anni che vorrei vedere su youtube per vedere come stavano facendo. A mio parere, il pattinaggio artistico è sempre la stessa - stessa giuria, allenatori stessi, volti nuovi dei pattinatori più giovani, ma non è tanto che cambierà ".
"Le regole cambiano ogni anno, ma a parte questo, è sempre come un cucciolo speciale o spettacolo pony. Si sposo il vostro skater al meglio che possono essere, la più bella che può essere, e li pop là fuori per essere giudicati ", Weir ha detto, gesticolando come se volesse accudire un cane.
Anche se Weir ha detto che è tornato soprattutto per i suoi fan, ha ancora voglia di essere competitiva e lo ha dimostrato tentando la punta quad in entrambi i programmi in Finlandia.
"Il quad è in costante tornando", ha annunciato. "Ho avuto problemi di avvio di questa estate quando ho cambiato dalla coppia Sono stato in quanto Vancouver come fossero così confortevole e piacevole. Quando sono andato nella mia nuova coppia, che è gentile a forma di come la lettera all'interno di "C". Ero anche così occupato in esecuzione in tutto il luogo a fare spettacoli, e cercando di fare soldi per sostenere la mia rimonta che non ho mai avuto il tempo per risolvere il problema. E 'stato solo un mese e mezzo fa. Da allora, ho cercato di tornare indietro. Prima i problemi di avvio, lo stavo facendo molto bene e anche lavorando sul Salchow quad. "
E 'un obiettivo per Weir di riconquistare gli appassionati di pattinaggio artistico, e il suo ritorno lo farà senza dubbio.
"Pattinaggio è solo popolare nella maggior parte del mondo ogni quattro anni e voglio cambiare la situazione", ha osservato Weir. "Voglio mostrare al mondo che pattinatori sono persone interessanti, che non sono robot scintillanti. Hanno carattere. Tutti lavorano molto duramente e meritano tutto il riconoscimento in tutto il mondo, ancor più che alcuni dei giocatori di calcio del mondo che hanno un contratto ogni anno sei milioni di dollari. Hanno fatto male i loro piedi e continuano a ottenere sei milioni di dollari e sono ancora famosi. Pattinatori lavoro molto duro per molto poco. Se in qualsiasi parte può portare in una base di fan più ampia e far entrare più persone in questo sport, penso che sia una cosa bellissima. "
Il due volte olimpionico è sicuramente una persona che attrae un pubblico, ed è probabilmente una delle prime migliori atleti internazionali di sposare un partner dello stesso sesso. Il suo marito, Victor-Weir Voronov, avvocato di professione, aveva viaggiato con lui in Finlandia per sostenerlo.
"Tutta la mia vita volevo solo vivere", ha sottolineato Weir. "Volevo essere io. Non volevo spingere un ordine del giorno, e io non volevo fare più gente come me. Non volevo fare nessuno credere nella mia vita. Tutto quello che volevo fare era di vivere, e se mi sia sposata con un uomo è interessante per le persone, sono fiero di esserlo. "
"Per me, è solo il mio modo naturale di vita", ha spiegato Weir. "Essere una sorta di icona gay nel mio paese mi ha portato verso il basso molte strade che non ho nemmeno pensare prima. Quando i ragazzi si stanno uccidendo, ottenere atti di bullismo a scuola, e feriti nei combattimenti. E 'stato orribile sentire. Ma per stare in piedi e di essere orgogliosi e di essere forti è stata molto importante per me. "Weir ha detto.
A causa della sua personalità schietta, Weir non ha sempre avuto il miglior rapporto con gli Stati Uniti Pattinaggio di figura.
"La cosa gay è completamente separato dal pattinaggio," Weir ha sottolineato. "La mia posizione con la federazione è diverso ora, perché dopo le Olimpiadi, ho un certo livello di notorietà e celebrità nel mio paese e la mia federazione sa che mi può aiutare a portare più di un pubblico. Si rendono conto che porto più fan e so che ho bisogno di loro di aiutarmi a raggiungere il Campionato del Mondo e Olimpiadi in modo da poter costruire di più fans.Now abbiamo una specie di comprensione. Non ho intenzione di cambiarle, non hanno mai intenzione di cambiare me, ma ci siamo capiti meglio ora di prima. "
Weir ha presentato due nuovi programmi - "Poker Face" per il breve e "Fenice" per il lungo. Egli è particolarmente orgoglioso del fatto che la pop star Lady Gaga si è aiutato con la musica. Si è seduto con la madre di Lady Gaga nel suo ristorante a New York, e le disse che gli sarebbe piaciuto pattinare alla musica della figlia, ma non può utilizzare le canzoni con testi. La madre chiama Lady Gaga subito.
"Quella notte, letteralmente dopo un'ora, mi ha mandato Gaga" Poker Face ", tre versioni, non ci sono parole", ha detto Weir. "Questa è una storia fresca. Che io pattinare bene ogni volta o no, io la musica da Gaga. "
Lady Gaga ha lavorato con coreografi di danza il pattinatore sul programma corto, ma lui e allenatore Galina Zmievskaia creato la maggior parte della coreografia per il programma lungo stessi. Weir si rammarica che nella prima gara non ha mostrato tutto come previsto.
"Non si poteva proprio vedere come i programmi erano abbastanza, perché ho preso tutto fuori di concentrarsi sui salti", ha ammesso. "I programmi continueranno a svilupparsi e crescere, e ogni giorno c'è qualcosa di nuovo in là. In generale, i programmi sono molto interessanti, fresco e confortevole. Appena ottenere oltre che lo stress di competere ancora una volta, tutti vedranno. In pratica, è molto più agevole. "
Il pattinatore ha ora un mese per preparare per i suoi due prossimi eventi GP a Mosca ea Parigi, nel mese di novembre.
"Sono sempre così ispirato quando ho competere in Russia", ha detto Weir. "Ciò premesso il mio primo Gran Premio di schiena in questo gioco di impazzire di nuovo, sarà molto speciale. Sono così impaziente di questo. E poi è una settimana dopo, la Francia. Se faccio il finale, sarò entusiasta di pattinare a Sochi. In caso contrario, ho una pausa invernale prima del Campionato Nazionale. "
Come la maggior parte atleti di livello superiore, Weir ha qualche infortunio minori che può essere fastidioso.
"Ogni giorno c'è qualcosa di piccolo e nuovo e questo è solo perché sono un vecchio cavallo adesso", ha detto, ridendo. "Mi sveglio ogni giorno e il mio pollice farà male perché mi uscì un salto e mettere la mia mano verso il basso. O un hip farà male perché mi sono troppo duro il giorno prima. Inoltre, dall'inizio dell'anno, ho dovuto perdere un sacco di peso per tornare in forma. Con il che il mio corpo è riaggiustare ".
Non importa. E 'qualcosa di Weir è consapevole ed è pronta ad affrontare.
"Mio marito era in realtà mi stava dicendo, 'Hai solo due punti per provare un quad, perché cercare un quad?', Ha raccontato Weir. "Ho detto, 'Sai che sono stato via per due anni e mezzo e voglio mostrare alla gente che sto cercando.' Anche se non si vince, anche se non riesco a provare tutto quello che , ho bisogno di dimostrare a tutti che sto cercando di ottenere una migliore e migliorare me stesso. Non si è mai troppo vecchi per scavalcare te stesso. "
"Se non ho mai vinto un'altra medaglia nella mia carriera, so che l'ho già fatto tante cose buone", Weir ha sottolineato. "Una persona che da una piccola città in mezzo al nulla, ho fatto più che la maggior parte di quei ragazzi mai avere la possibilità di fare. Così non sarò mai triste. Sarò arrabbiato se faccio degli errori, ma non sarò mai triste. Sono molto orgoglioso di tutto quello che ho fatto e tutto quello che farò. "