-
.
ISU Grand Prix of Figure Skating 2011 - Trophée Eric Bompard
Michal Brezina and coach Peter Starec
. -
.
Cup of Russia 2011
Michal Brezina and coach Peter Starec
Conferenza stampa
GALA
Edited by Andrea Rika - 30/11/2011, 15:38. -
|•~ B e 94|.
User deleted
Rostelecom Cup 2011
. -
.
Conferenza stampa della cup of russia...
che domanda gli avran fatto?
. -
.
ISU Grand Prix of Figure Skating Final - Quebec City (CAN)
Brezina alla cerimonia d'apertura
Kiss & Cry dopo SP
Edited by Andrea Rika - 12/12/2011, 18:26. -
.
CUP OF RUSSIA 2011
. -
.
Nazionali sfortunati per lui... tre cadute nel libero...
secondo gradino del podio
SP. -
•Silvy on Ice~.
User deleted
Trophée Eric Bompard 2011 - SP / FS / EX
. -
.
Michal Březina: "Since Olympics, skating moved on"
January 3, 2012
By Reut Golinsky
Photo © Eva Maria Jangbro (EMJO), Reut Golinsky
Czech figure skater Michal Březina demonstrates a young generation of skater, who at the previous Olympic cycle did well at junior level (he is the 2009 World Junior silver medalist) and succeeded to move up to senior level to "taste" the Olympic Games in Vancouver. Now, in this current Olympic cycle, Michal becomes more and more visible. He came fourth at the last two World Championships and was the winner of Skate America this season. He definitely can be named as one of the contenders for the European, World's and even Olympic podiums.
Our interview explores finding "his" choreographer, the state of Czech figure skating, comebacks of past skating champions, his fans and home town Brno. And also... what does it mean if you wake up and nothing hurts?
Looking back a year ago during the Grand Prix series in 2010, you were in a different place than you are now...
Yes, problems had started at the Nebelhorn Trophy. I was practicing quads and on one of them I felt really bad, somehow twisting my body. I started having pain in my stomach area and I didn't know what it was. Afterwards doctors explained me that during that twist I had a little cut on the vein, and that without the surgery the cut could open even more and it might have become worse. I had to have the surgery which put me off the ice for almost two months because I was told to have at least six weeks of rest. So the beginning of last season was indeed hard, but, we must knock on wood, this season is fine.
Yes, this season definitely started better. You even won Skate America. Were you surprised about that?
I was really happy with my short, because it was clean and nice. Though I didn't expect that Takahiko (Kozuka) would make so many mistakes and that I would stay first, I thought he would beat me. And after the free skate I was surprised that in the end I won, because I had mistakes in it.
After Skate America you said that you were told by your coaches not to try the quad, but next time you will do one.
When you watch the practice at big events, there are at least four or five guys that will go for quad. If I want to be on the podium, I have to do it. Actually I felt I could do it already at Skate America. The triple salchow in the free skate was pretty big and there was no problem of putting another rotation on it, but I didn't think about that at that moment.
Can you make decisions about such things while you are in the middle of performing?
No, because when I think about stuff during the free skate it's not working for me. This is what happened at the end of the program at Skate America; I changed the ending and after the triple flip I started to think how to change the rest and I popped two jumps and fell on one. That's my problem, I can't think while skating. When I skate I need to have an empty head, go and do it. I want to know before I skate, the latest at the warm up, what I'm going to do, so I can try it at the warm up.
You mentioned your coaches. How is your time divided between them and where geographically you usually stay?
Until last year, until May when I graduated, I always had to go back home for at least a week every month. Then it was a little bit easier for my coach in the Czech Republic, we were skating together and then I was back to Oberstdorf. But now, since Worlds and my graduation, I was home for one week, after Skate America. I spent the time in Oberstdorf or I was in Detroit working with Pasquale (Camerlengo). So now I work more with Karel Fajfr.
Pasquale choreographed both of your programs this season. And he mentioned in his interview that you enjoy working together and plan to continue until Sochi.
Yes, we started to work after Worlds in Turin. Actually it was me who decided about it because I really loved Daisuke's (Takahashi) program and I knew Pasquale did it, so I was just: "I want to work with him!" I told my coaches, they talked to Pasquale and everything worked out. I really enjoyed it. I love the programs he made for me, they are awesome, and I feel free in them. He listens to the music and then shows the moves, it looks so easy when he does it. But it takes long to get to the level where he is, only after lots of practice I get the feeling for the music, for everything I do with my body, and then the program looks better, closer to what he showed me.
He makes you understand everything you do [on the ice]. When we worked on the step sequence in my free program, everything he did, I was trying to do exactly the same. And then he told me: "Don't look at me, do it yourself, feel it". And it helped me, I was moving like he showed, by in my own way, the way I felt it.
It sounds that you're fond of this work. Would you agree to any idea Pasquale proposes you?
Now, probably, yes. Now, I think, he knows me well enough, which music is better for me, what I can do in the choreography. Especially with the music. When we looked for the music for the free program this year, he said: "I want something nice and easy, but powerful at the same time". So we were listening to some pieces of music, and after one of them I said: "I want to skate to this". And he answered: "That was exactly what I wanted you to skate to!"
He also mentioned he thinks to try classical music with you.
When we worked with him the first time he wanted me to skate to blues in the short instead of the Japanese music I'm using now. But he never told me that he wants me to skate to the classical music. I think that it's something you have to try; you have to try different music, you have to show that you can skate to different types of music, that you can perform anything. That's what makes you a figure skater. You have to know how to do tango, how to do classic, how to do modern dance. So if he comes with some classical music next year, I probably will try.
Are there any music pieces you have thought about for next year?
Well, I never think about it so much ahead. I have my programs till Worlds, and when it's over I will search for the music. Actually there are a lot of Czech classical composers, so maybe I can try something from that.
In your free skate you show us two different people: the ordinary "boring" guy by day, and then the rocker by night.
Yes, that was the idea of the program. When the guy - and that's the part from the movie - works really hard to do everything right and the end of the program is something like "he did everything right, now he can have some fun".
To which of those two personalities do you relate more?
To both. And I like both parts of my program which makes it easier for me to perform.
You too love to party after you worked hard during the day?
Yeah, I think everybody does. You need to have some fun after you work. If you work too hard and you don't have any fun then work becomes not fun either.
You were fourth at Worlds last year and the year before in Turin, do you feel now that expectations from you increased? Do you feel any pressure?
I always tell to myself: "I don't have to prove anything to anyone". I just do my job on the ice. I always try my hardest and if it doesn't work, it doesn't work. We are just humans, we can make mistakes. I don't feel any pressure from my federation, not even from fans. They always know that at the competitions I always try to do my best. Even after Europeans (in Bern, where he placed 8th - ed.) my fans were grateful and sent me a bunch of messages. I was disappointed with myself but they made me feel a little bit happier. And I got some push to work toward Worlds. If I skate, I skate what I know, and the result will come with the skate. I do my stuff on the ice and then just wait for the marks, that's the only thing you can do.
How do you keep in touch with your fans?
I have a Facebook, a Twitter account; also there is one fan page on Facebook which I check as well.
So their opinion is important for you?
Yeah, I always read the messages, sometimes you can get some ideas from them; like, for example, they send me ideas about the music. I was actually thinking about some of them. Nobody suggested "Untouchables" (music for the free program - ed.), but anyway it's not like you have to listen to the fans, they give you advice, but to feel the music is more important.
But I read all the messages and I reply every time when I see somebody wants to talk to me. That's the most I can do.
In one of your tweets you mentioned that you cook. What do you cook?
I live alone in Oberstdorf, so I have to cook myself. I'm not the chef, but I can do some stuff that I like, like pasta, meat; basically I can cook anything I want. Everybody can cook, you just have to try sometime, you need some practice, it's like with the ice. I find some recipes on the Internet and just try to do them. Most of the time I like what I cook for myself, but of course I'm not as good as my mum.
Are you a celebrity in your country?
Not really, sometimes I get interviews in newspapers, on the TV, but it's not like when I walk on the street everybody knows me. Sometimes I can see that people recognize me when I go to the mall, some of them are turning their heads because they realize that they saw me somewhere. But it's not like when I walk in there are hundreds of people who ask me for my autograph. It's nice when people know who I am, I like that. But I don't need that much of attention, I'm not that kind of guy. I'm happy that I can go anywhere and not be disturbed.
But you're aware that together with Tomáš Verner you make your sport more popular in your country.
Yes, I think so. We didn't have good skaters for a long time, so now it's his and my job to make it popular again. Skating was always popular in Czech Republic; our job is to make it even more popular.
What do you know about the situation with Czech skating?
I know a couple of Czech skaters, they are young, still in juniors. The best one after me and Tommy is seventeen or something. If you look at them, they know what they do, but they need more practice, not in the jumping, 'cause they can do all the triples, but it's more what I didn't have until we started working with Pasquale. I can see it, because I know, I had the same problem. Till I started working with Pasquale I never got the second mark, because the choreography wasn't really good. Same is for them, they need to find someone to work with and make the second mark higher. They need to find someone really good, someone they love to work with and then they will get better. I hope they will.
But it's not so easy. It is also a question of money.
Yes, it's not so easy, it wasn't even easy for me, if I didn't get the money from my federation, I probably wouldn't have a chance of working with Pasquale. Because he is a world known choreographer and you have to pay him for his work. I was really happy that my federation agreed to pay for me, so that I could work with him, that helped me a lot. I could move on with my skating.
Talking about Czhech skaters we can't not mention your sister, Eliska Březinova, who is also skating.
Yeah, she is skating sometime. She took part in one junior Grand Prix (Junior GP in Austria - ed.), she did well in the short but the free skate didn't work out so well. I feel bad that I don't have time to watch her skating, because I'm not home. Sometimes she can skate amazingly, but sometimes she skates so bad that you don't want to see it. There is no middle, she will either skate amazing or really bad. She can do all the triples [except Axel], she does triple flip and Lutz for half a year now, though they are less stable. If she skates well, she can do a clean program with everything; if she skates badly she can fall on double Axel.
She lists your coaches as her coaches, including Karel Fajfr.
She actually worked with me in Oberstdorf during the summer. It was my coach's idea, as my parents are good friends with him. He knew that my sister skates too, so he just proposed: "Take her with you".
But you say that it still didn't help, because the problem is not in the technique but in her head?
It's more the issue of the age, she is fifteen. She needs to find what she wants. I think she doesn't know that yet.
Did you know what you wanted at that age?
No, actually no. But I always did on the ice what I knew from practice. I didn't know where the skating would take me, how it would continue, but I knew that when I go on the ice I do what I know. And I always did.
You came to skating because you wanted to play hockey and your father advised you to learn to skate first. How did your sister come to skating? Because of you?
I think so. I was always at the rink; my dad was always at the rink, so she also was always there. I don't really know how it happened. Maybe she was just used to the fact that she spends so much time at the rink, and when she is there she can actually skate. She started earlier than me: I started when I was seven; she started when she was five or four. We'll see. If she works hard maybe we will see her in a couple of years on the Grand Prix events as well.
Maybe you even can make some program together!
Not really. I love my sister, but I don't want to skate with her. (smiles)
With your girlfriend (Allison Reed, ice dancer) then?
Actually after Europeans she went with me to Obersdorf for a couple of days and we skated together. But I wouldn't dare to try lifts or something like this, because I would be scared to hurt someone. Maybe just skating would be fine. I think it might be fun. Maybe for an exhibition this might be cool even.
In your interview for Absolute Skating, the one from Euros 2010 in Tallinn, you were asked about Plushenko's comeback. And your answer was: "I think he shouldn't have come back". What do you think about it now when he is going to do it again?
I said it back then because if you look at Worlds 2009 before Olympics, you see that they wanted to have Evan Lysacek [to win] at the Olympics. Americans really wanted an Olympic champion again, because it was Russians for a long time, since Victor Petrenko; the last one from US was Brian Boitano (in 1988). That's why I said that Plushenko shouldn't have come back, he could win, but there was so much pressure on everybody. Evan deserved it, he skated clean. I still think that an Olympic champion should have quad in the program. That's what makes men's competition the men's competition. Also Zhenya made some mistakes in the free skate, and he missed one combination, that's why he probably lost (Plushenko had three combinations of two jumps each while by rules he could add the third jump in one of them which could give him needed points to win). But still, he has three medals from Olympic Games now! If he comes back for Sochi it will be even harder for him than it was in Vancouver. I don't think that other skaters will be afraid of him, I think, they will try even harder to beat him. I know he is a really great competitor, and he really wants to prove to everyone that he can still do stuff. We'll see. It will be fun to skate with him again. It was really awesome to skate with him at the same competition. But this time I will try to beat him. It would be great to beat an Olympic champion, wouldn't it?
You were supposed to compete with Evan Lysacek in Paris, but then he withdrew. What do you think about his comeback?
Again, I don't want to be disrespectful but I think that for him it would be even worse than for Zhenya. Since Olympics, skating moved on. If you look at the first ten at Worlds, they had at least one quad in the program, and the rest of program was skated mostly clean. I don't know how Evan's condition is right now but for a couple of years I didn't see him doing quads. It will be really hard for him to compete with Patrick Chan or Daisuke Takahashi, who are good skaters and also do quads.
In general do you usually follow other competitions?
When I'm near the TV, I watch. If I can't then I just check the results. If someone tells me that some skater was really good I also search for a video. I try to watch performances of those I know, always check how my friends did.
Name me something that really impressed you this season so far, either the result or the program, the performance.
Definitely Javier (Fernandez) at Skate Canada, the short program was just amazing. I saw that on TV live. Of course Daisuke Takahashi in Japan (at NHK), he was, I think, even better. In pairs I saw Maxim and Tania (Volosozhar/Trankov) at Skate Canada. They were great. Of course, Alissa (Czisny) and Carolina (Kostner), they both skated really well at Skate America, and, I think, Carolina skated even better at Cup of China. I saw the competition of ice dance at Skate America, with Maryl and Charlie (Davis/White), it was really nice too. And also in ice dance I just love the free dance from Kaitlyn and Andrew (Weaver/Poje), I was watching it with my mouth open.
Let's finish with something not skating related. You're from Brno. Try to convince me as a tourist that I should come to visit Brno instead of Prague. What is interesting and special about your home town?
Historically Brno is special because it was the only city in Czech Republic that the Swedish army wasn't able to conquer in Thirty Years' War. Under the city we have something like eight floors of catacombs, only a small part of it is open for the public, because they let you only into those which are known to be safe. I went there once, it's really amazing: you go under the ground in one part of the city and you get out of it in the other part. It goes under the whole centre of the city. We also have a castle which is standing in the middle of the hill (Špilberk Castle). It is a very old prison. Nobody ever was able to escape from it, it was especially hard because the prison is under the castle and there is only one way up and out, there is only one door. Like in Prague we have a really big church (Cathedral of Saints Peter and Paul). It's from 13-14 century. There are a couple of other old churches too. We also have our own mummies! They are not like the Egyptian mummies, you can actually see the faces of the people, they still have skin; they have been preserved in the underground of the church (Capuchin Crypt and Church).
As earlier Michal told me that he had problems with his new boots which caused a blister I finished our talk wishing him well which led to somewhat philosophical talk about the suffering and the meaning of skater's life.
Thank you and hope you'll feel better.
It'll be fine; it'll hurt but will be fine.
No, when it hurts it's not fine.
But we are skaters, everything hurts.
Yeah, I heard that joke that if you wake up and nothing hurts, it means that you're dead.
That's what I tell myself: "If you wake up and you don't have a back pain, and your knee doesn't hurt, and you can move your arms, then it means that you're probably dead".
Sometimes I wonder why suffer then? What does skating give you that you're willing to suffer for?
It's not what it gives you. It's what you have already. Now it's part of my life, I can't imagine going to vacation and have a vacation without skating. I never go to vacation not thinking about skating. You just can't do it without. We all think about skating all the time.
Well, thank you for this talk and good luck in beating all the Olympic champions who are coming back.
(laughs) I'm pretty sure we all will try to beat them.
The second half of Grand Prix series went less well for Michal; he was only fourth at Rostelecom Cup in Moscow and last (sixth) at the Grand Prix Final in Quebec City. He finished second at his National championships behind Tomáš Verner, but the gap was almost 20 points. We hope he recuperates for the Europeans and wish him good luck with the rest of the season.
fonte: http://www.absoluteskating.com/index.php?c...&id=2011brezina
Traduzione:SPOILER (clicca per visualizzare)Figura pattinatore ceco Michal Březina dimostra una giovane generazione di skater, che al precedente ciclo olimpico ha fatto bene a livello junior (lui è del 2009 medaglia d'argento mondiale junior) ed è riuscito a salire al livello superiore di "assaggiare" i Giochi Olimpici di Vancouver . Ora, in questo attuale ciclo olimpico, Michal diventa sempre più visibile. È arrivato quarto agli ultimi due Campionati del Mondo ed è stato il vincitore di Skate America in questa stagione. Ha sicuramente può essere nominato come uno dei contendenti per il, mondo europeo e podi ancora olimpici.
La nostra intervista esplora trovare il "suo" coreografo, lo stato del ceco pattinaggio artistico, pattinaggio rimonte dei campioni del passato, i suoi fan e città natale Brno. E anche ... cosa significa se ti svegli e non fa male?
Guardando indietro di un anno fa durante la serie Grand Prix nel 2010, si trovavano in un luogo diverso da quello che sono ora ...
Sì, i problemi erano iniziati alla Nebelhorn Trophy. Stavo praticando quad e su uno di loro mi sentivo davvero male, in qualche modo torcendo il corpo. Ho cominciato ad avere dolori nella mia zona stomaco e non sapevo cosa fosse. Successivamente medici mi hanno spiegato che durante quel tocco ho avuto un piccolo taglio sulla vena, e che senza l'intervento del taglio potrebbe aprire ancora di più e avrebbe potuto essere peggiore. Ho dovuto avere l'intervento chirurgico che mi ha messo fuori dal ghiaccio per quasi due mesi, perché mi è stato detto di avere almeno sei settimane di riposo. Così l'inizio della scorsa stagione è stata davvero dura, ma, dobbiamo bussare sul legno, in questa stagione va bene.
Sì, questa stagione iniziata decisamente meglio. È anche vinto Skate America. Sei rimasto sorpreso di questo?
Sono stato davvero felice della mia breve, perché era pulito e piacevole. Anche se non mi aspettavo che Takahiko (Kozuka) farebbe tanti errori e che sarei rimasto primo, ho pensato che mi avrebbe battuto. E dopo il programma libero sono rimasto sorpreso che alla fine ho vinto, perché ho avuto errori in esso.
Dopo Skate America si dice che vi è stato detto dal suo coach per non provare il quad, ma la prossima volta che farete uno.
Quando si guarda la pratica a grandi eventi, ci sono almeno quattro o cinque ragazzi che andranno per quad. Se voglio salire sul podio, devo farlo. In realtà ho sentito che potevo farlo già a Skate America. Il triplo salchow nel programma libero era abbastanza grande e non c'era nessun problema di mettere un altro rotazione su di esso, ma io non ci pensavo che in quel momento.
Si può prendere decisioni su queste cose mentre si è nel bel mezzo di esecuzione?
No, perché quando penso a cose durante il programma libero non funziona per me. Questo è quello che è successo alla fine del programma a Skate America, ho cambiato il finale e dopo il flip triplo ho iniziato a pensare come cambiare il resto e ho schioccato due salti e cadde su uno. Questo è il mio problema, non riesco a pensare mentre pattinaggio. Quando ho pattinare ho bisogno di avere una testa vuota, andare a farlo. Voglio sapere prima di pattinare, più tardi il warm up, quello che sto per fare, così posso provare al warm up.
Lei ha parlato di allenatori. Come è il vostro tempo diviso tra loro geograficamente e dove di solito soggiornare?
Fino all'anno scorso, fino a maggio quando mi sono laureato, ho sempre dovuto tornare a casa per almeno una settimana ogni mese. Poi è stato un po 'più facile per il mio allenatore nella Repubblica Ceca, eravamo pattinaggio insieme e poi ero di nuovo a Oberstdorf. Ma ora, poiché Mondi e la mia laurea, ero a casa per una settimana, dopo Skate America. Ho passato il tempo a Oberstdorf o ero a Detroit lavorando con Pasquale (Camerlengo). Così ora lavoro di più con Karel Fajfr.
Pasquale coreografia entrambi i vostri programmi di questa stagione. E ha citato nella sua intervista che ti piace lavorare insieme e pensiamo di continuare fino a Sochi.
Sì, abbiamo iniziato a lavorare dopo Mondi a Torino. In realtà era me che ha deciso a questo proposito, perché ho amato molto di Daisuke (Takahashi) programma e sapevo che Pasquale lo ha fatto, così mi è stato solo: "Voglio lavorare con lui" Ho detto ai miei allenatori, hanno parlato con Pasquale e tutto ha funzionato. Mi sono davvero divertito. Amo i programmi ha fatto per me, sono impressionanti, e mi sento libero in loro. Ascolta la musica e poi mostra le mosse, sembra così facile quando lo fa. Ma ci vuole tempo per arrivare al livello in cui si trova, solo dopo molta pratica ho la sensazione che per la musica, per tutto quello che faccio con il mio corpo, e quindi il programma ha un aspetto migliore, più vicino a quello che lui mi ha mostrato.
Lui ti fa capire tutto quello che fai [sul ghiaccio]. Quando abbiamo lavorato sulla sequenza di passi nel mio programma libero, tutto ciò che faceva, stavo cercando di fare esattamente la stessa cosa. E poi mi disse: "Non guardate me, fai da te, sento". E mi ha aiutato, mi muovevo come lui mostrato, a modo mio, il mio modo di sentire.
Sembra che sei appassionato di questo lavoro. Sei d'accordo a qualsiasi idea di Pasquale vi propone?
Ora, probabilmente, sì. Ora, penso, mi conosce abbastanza bene, che la musica è meglio per me, cosa posso fare nella coreografia. Soprattutto con la musica. Quando abbiamo cercato la musica per il programma libero di quest'anno, ha detto: "Voglio qualcosa di carino e semplice, ma potente allo stesso tempo". Quindi siamo stati ad ascoltare alcuni brani musicali, e dopo uno di loro ho detto: "Voglio pattinare a questo". Ed egli rispose: "E 'stato esattamente quello che volevo a pattinare a!"
Ha anche ricordato che pensa di provare musica classica con voi.
Quando abbiamo lavorato con lui la prima volta che mi voleva pattinare al blues nel breve al posto della musica giapponese sto usando ora. Ma non mi ha detto che lui vuole che io a pattinare alla musica classica. Penso che sia qualcosa che devi provare, devi provare musica diversa, bisogna dimostrare che si può pattinare a diversi tipi di musica, che è possibile eseguire qualsiasi cosa. Questo è quello che ti fa un pattinatore. Dovete sapere come fare tango, come fare classico, come fare danza moderna. Così se arriva con un po di musica classica il prossimo anno, io probabilmente proverò.
Ci sono dei pezzi di musica che hai pensato per il prossimo anno?
Beh, non penso mai così tanto avanti. Ho i miei programmi fino Mondi, e quando è finita mi cercherà per la musica. In realtà ci sono un sacco di aziende ceche compositori classici, quindi forse posso provare qualcosa da questo.
Nel tuo programma libero che ci mostrano due persone diverse: l'ordinario ragazzo "noioso" di giorno, e poi il rocker di notte.
Sì, quella era l'idea del programma. Quando il ragazzo - e questa è la parte del film - funziona davvero difficile da fare proprio tutto e il fine del programma è qualcosa di simile ", ha fatto tutto bene, ora può divertirsi un po '".
Per quale di queste due personalità che si riferiscono più?
Ad entrambi. E mi piacciono entrambe le parti del mio programma che rende più facile per me da eseguire.
Anche tu amore al partito dopo aver lavorato duramente durante il giorno?
Sì, penso che tutti gli altri. Hai bisogno di divertirsi un po 'dopo il lavoro. Se si lavora troppo e non hanno alcun divertimento allora il lavoro non diventa divertente neanche.
Lei è stato quarto ai mondiali l'anno scorso e l'anno prima a Torino, ti senti ora che le aspettative da voi aumentate? Si sente alcuna pressione?
Io dico sempre a me stesso: "Non c'è bisogno di dimostrare niente a nessuno". Io faccio solo il mio lavoro sul ghiaccio. Io cerco sempre la mia più dura e se non funziona, non funziona. Siamo solo esseri umani, possiamo sbagliare. Non sento nessuna pressione da parte mia federazione, nemmeno dai fan. Sanno sempre che alla gare cerco sempre di fare del mio meglio. Anche dopo gli europei (a Berna, dove ha collocato 8 -. Ndr) i miei fans sono stati grati e mi ha mandato un sacco di messaggi. Mi ha deluso con me stesso, ma mi hanno fatto sentire un po 'più felice. E ho avuto alcuni spingono a lavorare per Mondi. Se io pattinare, pattinare io quello che so, e il risultato sarà disponibile con il pattino. Faccio le mie cose sul ghiaccio e poi basta aspettare che i marchi, che è l'unica cosa che puoi fare.
Come si fa a rimanere in contatto con i tuoi fan?
Ho un Facebook, un account su Twitter, c'è anche una pagina fan su Facebook che posso controllare pure.
Così la loro opinione è importante per te?
Sì, ho sempre letto i messaggi, a volte è possibile ottenere alcune idee da loro, come, per esempio, mi mandano le idee sulla musica. Stavo pensando di alcuni di essi. Nessuno ha chiesto "intoccabili" (musiche per il programma libero -. Ndr), ma comunque non è che bisogna ascoltare i tifosi, ti danno consigli, ma a sentire la musica è più importante.
Ma ho letto tutti i messaggi e rispondo ogni volta che vedo qualcuno vuole parlare con me. Questo è il massimo che posso fare.
In uno dei tuoi tweet lei ha detto che si cucina. Che cosa cucinare?
Io vivo da sola a Oberstdorf, quindi devo cucinare io. Io non sono il cuoco, ma posso fare alcune cose che mi piacciono, come pasta, carne, fondamentalmente posso cucinare tutto quello che voglio. Tutti possono cucinare, devi solo provare qualche volta, avete bisogno di qualche pratica, è come con il ghiaccio. Trovo alcune ricette su internet e cercano solo di fare loro. La maggior parte delle volte mi piace quello che cucinare per me, ma naturalmente io non sono buono come mia mamma.
Sei una celebrità nel suo paese?
Non proprio, a volte ho le interviste sui giornali, in TV, ma non è che quando cammino per strada tutti mi conoscono. A volte vedo che la gente mi riconosce quando vado al centro commerciale, alcuni dei quali si stanno rivolgendo la testa perché si rendono conto che mi hanno visto da qualche parte. Ma non è come quando cammino in ci sono centinaia di persone che mi chiedono l'autografo. E 'bello quando la gente sa chi sono io, mi piace. Ma non ho bisogno più di tanto di attenzione, io non sono quel tipo di ragazzo. Sono felice che posso andare da nessuna parte e non essere disturbati.
Ma siete consapevoli del fatto che insieme a Tomas Verner fate il vostro sport più popolare nel vostro paese.
Sì, penso di sì. Non abbiamo avuto pattinatori buono per un tempo, quindi ora è il suo e il mio lavoro di rendere di nuovo popolare. Pattinaggio è sempre stato popolare in Repubblica Ceca, il nostro compito è quello di rendere ancora più popolare.
Cosa sai riguardo alla situazione della Repubblica Ceca pattinaggio?
Conosco una coppia di pattinatori ceca, sono giovani, ancora juniores. Il migliore dopo di me e Tommy sono diciassette o qualcosa del genere. Se si guarda alla loro, sanno quello che fanno, ma hanno bisogno di più pratica, non nel salto, perche 'possono fare tutte le triple, ma è più quello che non ho avuto fino abbiamo iniziato a lavorare con Pasquale. Lo vedo, perché so, ho avuto lo stesso problema. Finché non ho iniziato a lavorare con Pasquale non ho mai avuto la seconda boa, in quanto la coreografia non era davvero buona. È lo stesso per loro, hanno bisogno di trovare qualcuno con cui lavorare e fare il secondo marchio più alto. Hanno bisogno di trovare qualcuno veramente buono, qualcuno che amano lavorare con e poi andrà meglio. Spero che lo faranno.
Ma non è così facile. E 'anche una questione di soldi.
Sì, non è così facile, non era nemmeno facile per me, se non ho ottenuto i soldi dalla mia federazione, probabilmente non avrebbero avuto la possibilità di lavorare con Pasquale. Perché è un coreografo di fama mondiale e si deve pagare per il suo lavoro. Sono stato davvero felice che la mia federazione ha accettato di pagare per me, affinché io possa lavorare con lui, che mi ha aiutato molto. Potrei andare avanti con il mio pattinaggio.
Parlando di pattinatori Czhech non possiamo non menzionare tua sorella, Eliska Březinova, che è anche il pattinaggio.
Sì, lei è un momento di pattinaggio. Ha partecipato a una junior Grand Prix (Junior GP in Austria -. Ndr), ha fatto bene nel breve ma il pattino libero non ha funzionato così bene. Mi sento male che non ho tempo per guardare il suo pattinaggio, perché io non sono a casa. A volte si può pattinare stupefacente, ma a volte lei pattini così male che non si vuole vedere. Non vi è alcun mezzo, lei si sia stupefacente o pattinare veramente male. Lei può fare tutte le triple [ad eccezione di Axel], che fa tre flip e Lutz per un anno e mezzo ormai, anche se sono meno stabili. Se lei pattini bene, lei può fare un programma pulito con tutto ciò, se i pattini male che può cadere sul doppio Axel.
Lei elenca le allenatori come il suo coach, tra cui Karel Fajfr.
Ha effettivamente lavorato con me a Oberstdorf durante l'estate. E 'stata un'idea di mio allenatore, così come i miei genitori sono buoni amici con lui. Sapeva che i miei pattini sorella troppo, quindi ha appena proposto: "Prendila con te".
Ma lei dice che ancora non ha aiutato, perché il problema non è nella tecnica, ma nella sua testa?
E 'più il problema del tempo, ha quindici anni. Ha bisogno di trovare ciò che vuole. Penso che non lo sa ancora.
Sapevi quello che volevi a quell'età?
No, veramente no. Ma ho sempre fatto sul ghiaccio quello che sapevo dalla pratica. Non sapevo dove il pattinaggio mi avrebbe portato, come avrebbe continuato, ma sapevo che quando vado sul ghiaccio che faccio quello che so. E ho sempre fatto.
Sei venuto al pattinaggio perché volevi giocare a hockey e tuo padre consiglia di imparare a pattinare per primo. Come è nata la sorella vengono a pattinare? Grazie a te?
Credo di sì. Ero sempre alla pista, il mio padre era sempre in pista, così anche lei era sempre lì. Io non so davvero come sia successo. Forse era solo utilizzato per il fatto che lei trascorre così tanto tempo presso la pista, e quando c'è lei può effettivamente skate. Ha cominciato prima di me: ho iniziato quando avevo sette anni, ha iniziato quando aveva cinque o quattro. Staremo a vedere. Se lei lavora sodo forse la vedremo in un paio di anni sugli eventi Grand Prix pure.
Forse si può anche fare qualche programma insieme!
Non proprio. Amo mia sorella, ma non voglio pattinare con lei. (Sorride)
Con la tua ragazza (Allison Reed, ballerino ghiaccio) allora?
In realtà dopo gli europei è andata con me a Obersdorf per un paio di giorni e abbiamo pattinato insieme. Ma non oserei tentare ascensori o qualcosa del genere, perché avrei paura di ferire qualcuno. Forse solo pattinaggio andrebbe bene. Penso che potrebbe essere divertente. Forse per una mostra questo potrebbe essere anche fresco.
Nella vostra intervista per Absolute Skating, quella da Euro 2010 a Tallinn, le hanno chiesto di ritorno di Plushenko. E la vostra risposta è stata: "Penso che non avrebbe dovuto tornare". Cosa ne pensi ora, quando sta per farlo di nuovo?
L'ho detto allora, perché se si guarda ai Mondiali 2009, prima di Olimpiadi, si vede che volevano avere Evan Lysacek [a vincere] alle Olimpiadi. Gli americani voleva davvero un campione olimpico di nuovo, perché era russi per molto tempo, dato che Victor Petrenko, l'ultimo dagli Stati Uniti è stato Brian Boitano (nel 1988). Ecco perché ho detto che Plushenko non avrebbe dovuto tornare, avrebbe potuto vincere, ma c'era tanta pressione su tutti. Evan che meritava, ha pattinato pulito. Continuo a pensare che un campione olimpico dovrebbe essere quad nel programma. Questo è ciò che fa concorrenza maschile concorrenza degli uomini. Anche Zhenya fatto qualche errore nel programma libero, e ha mancato una combinazione, è per questo che probabilmente perso (Plushenko aveva tre combinazioni di due salti ciascuno, mentre le regole si potrebbe aggiungere il salto terza in uno di essi che potrebbe dare aveva bisogno di lui i punti di vittoria). Ma ancora, ha tre medaglie Giochi Olimpici ora!
Se torna a Sochi sarà ancora più difficile per lui che è stato a Vancouver. Non credo che gli altri pattinatori avranno paura di lui, credo, cercheranno ancora di più per batterlo. So che è un concorrente veramente grande, e vuole davvero dimostrare a tutti che può ancora fare cose. Staremo a vedere. Sarà divertente a pattinare con lui. E 'stato davvero impressionante per pattinare con lui al concorso stesso. Ma questa volta cercherò di batterlo. Sarebbe bello battere un campione olimpico, non è vero?
Si doveva competere con Evan Lysacek a Parigi, ma poi si ritirò. Che cosa ne pensi il suo ritorno?
Ancora una volta, io non voglio essere irrispettoso ma credo che per lui sarebbe stato anche peggio per Zhenya. Dal Olimpiadi, pattinaggio andato avanti. Se guardate i primi dieci ai Mondiali, avevano almeno un quad nel programma, e il resto del programma è stato pattinato per lo più pulito. Io non so come condizione di Evan è in questo momento, ma per un paio di anni non ho visto lo fa quad. Sarà davvero difficile per lui competere con Patrick Chan o Daisuke Takahashi, che sono buoni e pattinatori fare anche quad.
In generale si fa di solito seguono altri concorsi?
Quando sono vicino al televisore, guardo. Se non posso poi mi basta controllare i risultati. Se qualcuno mi dice che qualche pattinatore era davvero buono ho anche la ricerca di un video. Cerco di guardare le prestazioni di quelli che conosco, sempre verificare come i miei amici ha fatto.
Nome qualcosa che veramente ti ha impressionato in questa stagione finora, sia il risultato o il programma, le prestazioni.
Sicuramente Javier (Fernandez) a Skate Canada, il programma corto è stato semplicemente fantastico. Ho visto che in diretta tv. Naturalmente Daisuke Takahashi in Giappone (alla NHK), è stato, credo, ancora meglio. A coppie che ho visto Maxim e Tania (Volosozhar / Trankov) a Skate Canada. Sono stati grandi. Naturalmente, Alissa (Czisny) e Carolina (Kostner), entrambi hanno pattinato molto bene a Skate America, e, credo, Carolina ha pattinato meglio ancora in Coppa di Cina. Ho visto il concorso di danza ghiaccio a Skate America, con Maryl e Charlie (Davis / White), è stato davvero troppo bello. E anche nella danza su ghiaccio Adoro la danza libera da Kaitlyn e Andrew (Weaver / Poje), lo stavo guardando con la bocca aperta.
Finiamo con qualcosa non pattinare correlati. Lei è da Brno. Cercare di convincere me come un turista che venga a visitare Brno, invece di Praga. Ciò che è interessante e speciale sulla tua città natale?
Storicamente Brno è speciale perché è l'unica città in Repubblica Ceca che l'esercito svedese non è riuscito a conquistare nella guerra dei Trent'anni '. Sotto la città che abbiamo qualcosa come otto piani di catacombe, solo una piccola parte di esso è aperto al pubblico, perché si lascia solo in quelle che sono note per essere sicuri. Ci sono andato una volta, è davvero sorprendente: si va sotto terra in una parte della città e si esce nella dall'altra. Si va sotto tutto il centro della città. Abbiamo anche un castello che è in piedi nel bel mezzo della collina (Špilberk Castello). Si tratta di un carcere molto vecchio. Nessuno mai è riuscito a fuggire da esso, è stato particolarmente difficile perché il carcere è sotto il castello e vi è un solo modo e fuori, c'è solo una porta. Come a Praga abbiamo una chiesa molto grande (Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo). Si tratta di 13-14 sec. Ci sono un paio di altre antiche chiese troppo. Abbiamo anche le nostre mummie parere! Essi non sono come le mummie egiziane, si può effettivamente vedere i volti della gente, hanno ancora la pelle, ma sono stati conservati nei sotterranei della chiesa (Cripta dei Cappuccini e la Chiesa).
Come già Michal mi ha detto che aveva problemi con gli stivali nuovi che hanno causato una bolla ho finito di parlare con il nostro augurandogli bene che ha portato a parlare piuttosto filosofiche, sulla sofferenza e sul senso della vita skater.
Grazie e spero vi sentirete meglio.
Andrà tutto bene, ma farà male, ma andrà bene.
No, quando fa male non va bene.
Ma siamo pattinatori, tutto fa male.
Sì, ho sentito quella barzelletta che se ti svegli e non fa male, vuol dire che sei morto.
Questo è quello che mi dico: "Se ti svegli e non si ha un dolore alla schiena e il ginocchio non fa male, e si può muovere le braccia, allora significa che probabilmente sei morto".
A volte mi chiedo perché soffrire poi? Che cosa vi darà pattinaggio che si è disposti a soffrire per?
Non è quello che ti dà. E 'quello che hai già. Ora è parte della mia vita, non posso immaginare di andare in vacanza e avere una vacanza senza pattinaggio. Non ho mai andare in vacanza non pensare a pattinare. Devi solo non può fare a meno. Noi tutti pensiamo di pattinaggio per tutto il tempo.
Bene, grazie per questo discorso e buona fortuna a battere tutti i campioni olimpici che stanno tornando.
(Ride) Sono abbastanza sicuro che tutti noi cercheremo di batterli.
La seconda metà della serie Grand Prix è andato meno bene di Michal, era solo quarto Rostelecom Cup di Mosca e l'ultimo (sesto) al Gran Premio finale a Quebec City. È arrivato secondo nel suo campionato nazionale dietro Tomas Verner, ma il divario era quasi 20 punti. Speriamo che recupera per gli europei e gli auguriamo buona fortuna con il resto della stagione.. -
•Silvy on Ice~.
User deleted
Free ai nazionali (TV)
Video. -
.
ISU European Figure Skating Championships 2012
GALA
. -
..
-
..
-
•Silvy on Ice~.
User deleted
European Championships 2012 - SP
. -
•Silvy on Ice~.
User deleted
Musicals on Ice 2012
Photos by EC Oberstdorf
Der Fiedler auf dem Dach
Video.