Nan SONG (CHN)

Il Gran Premio di serie di questo autunno è stata una svolta per la canzone Nan Cina. Ha vinto il suo primo Gran Premio di medaglie, un bronzo alla Coppa di Cina e un argento al Trophée Eric Bompard, ed è il primo supplente per il Gran Prix ISU di pattinaggio di figura finale.
Questo è un salto enorme per i 21 anni, che si è classificato un lontano 22 al ISU 2011 World Figure Skating Championships, ed è stata una grande sorpresa per tutti.
"Ho migliorato il mio elementi e la mia coerenza", ha spiegato il pattinatore. "Per la prima volta sono stato in grado di atterrare due quad nel mio programma lungo. Ritengo inoltre che la mia presentazione è migliorata. "
Anzi, ha cominciato a terra la punta quad in gara in questa stagione. Il suo skate libero di Rapsodia ungherese a Shanghai in occasione della Coppa di Cina è stata brillante e quasi perfetto con due quad e due tripli Axel.
"E 'stata la migliore che abbia mai pattinato finora", ha detto Nan. "Insieme con il mio allenatore (Wei Li), ho cambiato la tecnica sul mio quad ed ora è molto più consistente. Anche se mi aspettavo che farò meglio quest'anno rispetto all'anno scorso, non mi aspettavo questi risultati al Gran Premio. "
Canzone ha avuto successo nelle file junior, prendendo l'argento ai Mondiali Junior e nel Junior Grand Prix finale della stagione 2009-10, entrambe le volte alle spalle del Giappone Yuzuru Hanyu. Ha avuto risultati meno stellare nel suo primo anno senior, ma ora l'ha intensificato ed è emerso come un nuovo contendente.
Attualmente, il successo della canzone si basa soprattutto sulla sua salti forti, e lui lo sa.
"Ho ancora bisogno di migliorare il mio pattinaggio e la mia presentazione molto," ha riconosciuto l'attuale campione nazionale cinese. "Alcune persone pensano che io debba lavorare con coreografi all'estero, ma nulla è stato ancora deciso."
In passato, in alto pattinatori cinesi è andato a lavorare con noti coreografi stranieri come Lori Nichol, David Wilson, o Nikolai Morozov. Song programmi di quest'anno sono stati la coreografia di coreografo cinese Feng Huang.
Canzone ammette facilmente che lo affascinano i salti nel pattinaggio.
"Mi piace la sfida," ha sottolineato.
Quando era più giovane, alzò gli occhi al russo Evgeni Plushenko e Alexei Yagudin per lo più a causa della loro abilità nel salto. Tuttavia, ha anche visto in Cina Lu Chen e Li Chengjiang.
Con il successo delle coppie cinesi, pattinaggio coppia è ancora la disciplina più popolare, ma single stanno recuperando terreno.
"Il pubblico ama vedere gli elementi spettacolari, e pattinaggio singolo è sempre più amata dai pattinatori facendo quad," Canzone commentato.
Canto ammette di mantenere breve programma dello scorso anno di Requiem for a Dream, perché gli piace la musica molto.
Il programma lungo, tuttavia, è nuovo e gode di pattinaggio canzone di questo pezzo classica.
"Mi piace molto questo stile," i cinesi hanno rivelato. "La prima volta ho sentito la musica ho avuto modo di rapportarsi ad esso."
Alla domanda su cosa gli piace ascoltare dentro e fuori dal ghiaccio, ha risposto: "Dipende dal mio umore. Quando mi sto allenando, mi piace la musica veloce e allegra, ma quando vuole rilassarsi a casa, preferisco la musica calma. "
Nel suo tempo libero si diverte anche giochi badminton, basket e il computer.
Canzone è un giovane attraente (molto popolare tra i tifosi cinesi femmine) con un sorriso rapido e un buon senso dell'umorismo. Egli appare un po 'timido, ma è perplesso dalla domanda.
"Molte persone dicono che pensano che io sono timido, ma in realtà io non sono. Io non sono una persona tranquilla ", ha detto con un sorriso. "E 'difficile per me descrivere il mio personaggio me stesso, ma penso che ho una molto bella, buon carattere."
Un episodio divertente del Trophée Eric Bompard fa ancora ridere canzone. Dopo la manifestazione degli Uomini e la conferenza stampa erano finiti tornò in albergo nelle vicinanze.
"Ero stanco, ancora colpite dal jet lag, e volevo riposare un po ', ma ho completamente dimenticato la cerimonia di premiazione!"
La cerimonia era prevista per le coppie, dopo circa un'ora e mezzo dopo. Tuttavia, quando tutti si stava preparando per essa, canzone mancava.
"Il nostro giudice è venuto in albergo alla ricerca di me e ci tornò di corsa alla pista di pattinaggio", ha ricordato. Lo ha fatto in tempo a ricevere la sua medaglia d'argento.
Canzone è ora vive e si allena a Pechino nel Complesso Capitale Gymnasium Sport. Oltre lo stadio (che è stato utilizzato per la Coppa di Cina in passato) ospita una pista di pratica e dormitori per i pattinatori. Si è trasferito qui dalla sua città natale di Qiqihar nel nord della Cina.
Canzone I genitori lo ha messo in ghiaccio per migliorare la sua salute.
"Ero spesso malata come un bambino," ha spiegato. "Inoltre, il pattinaggio è uno sport molto popolare nella mia città natale".
Bin suo fratello maggiore era un nuotatore, ma è ora studiando a tempo pieno. Canzone si sta studiando presso l'istituto dello sport come la maggior parte degli atleti in Cina.
"Penso che lo studio è un bene per distrarmi da pattinaggio", ha osservato.
Con l'alto e juniores provenienti guidato da Han Yan in mente, Song punta a confermare il suo buon Gran Premio di risultati più avanti nella stagione in quattro continenti e mondi. Essere il primo supplente per il Gran Premio finale è stato un passo importante per lui.
"Se mi andare in finale, non avrò pressione", ha condiviso. "Sarebbe solo una grande esperienza per me di imparare dai pattinatori compiuta."

(2011/12/21) - Se chiedete canzone Nan - uno degli skater giovani più promettenti della Cina maschio - se avesse mai immaginato che avrebbe renderlo grande, avrebbe detto no.
Ma non sempre si sentono così. Fin dall'età di 6, il percorso verso Canzone pattinaggio successo è stato predisposto per lui. Come nativo di Qiqihar in provincia gelido del nord della Cina di Heilongjiang, canzone cresciuto in piste di pattinaggio all'aperto.

"Sono sempre stato malato come un bambino, così i miei genitori pensavano pattinaggio sarebbe un ottimo modo per me di rimanere in buona salute e diventare più forti", ha detto il Trophée Eric Bompard medaglia d'argento e la Coppa di Cina medaglia di bronzo. "E 'venuto da me naturalmente perché pattinaggio non ha voglia di lavorare - ero solo un bambino che gioca sul ghiaccio."

Così, quando i suoi genitori gli chiesero se voleva pattinare per vivere, canzone semplicemente sorrise e annuì come un bambino che ha appena voluto estendere la sua autonomia.

"E 'stato solo la mia adolescenza imbarazzante quando ho cominciato a mettere in discussione se pattinaggio era la mia vera passione," Song, 21, ha detto. "Mi sentivo stagnante, e non ero veloce come migliorare i miei coetanei in altre province, e ho cominciato a mettere in discussione la mia dedizione per lo sport - se avessi la possibilità di andare grande."

Dopo molte gomitata e l'incoraggiamento dal suo allenatore e familiari, Song guadagnato la sua fiducia schiena e ha lavorato ininterrottamente da allora. Nel mese di novembre, Song abbagliato il pubblico a Shanghai con un quasi perfetto Skate libero di "Rapsodia ungherese", che porta due quad e due tripli Axel.

"Sono rimasto molto sorpreso dalla mia prestazione, era la migliore che abbia mai fatto", ha detto Song, che si allena quotidianamente e vive oggi nella Capitale Beijing Gymnasium nella parte occidentale della città.

Ha continuato a urti se stesso con un'altra performance stellari a Parigi, mettendolo sulla mappa Gran Premio, con la speranza di arrivare al 2012 Four Continents Championships nel mese di febbraio. E 'un salto raro per un pattinatore che ha chiuso 22 ai Mondiali 2011 Figure Skating Championships.

Dopo la presa d'argento due anni fa al Gran Prix Junior finale e i campionati del mondo juniores, Song prestazioni sono state deludenti dello scorso anno: un decimo posto ottenuto a Skate America e un nono posto che mostra in quattro continenti.

È per questo che quest'anno è venuto come una piacevole sorpresa.

"I risultati dello scorso anno rispetto a quest'anno - è stato sicuramente un grande salto," Canzone detto. "Ma io non voglio mettere anche la mia pressione su me stesso. Ho appena prendere ogni gara come viene."

Forse canzone è più sorpreso di tutti circa il proprio successo. Egli crediti suo miglioramento più forte salti, che spera farà di lui un concorrente tra le fila del mondo, davanti a Sochi nel 2014.

"Una grande prestazione non è solo salti, quindi sto ancora cercando di lavorare sulla mia presentazione e coreografia", ha detto Song, che, pur essendo percepito come introverso, ha assicurato lo status rubacuori, attirando folle di fan cinesi.

Canto, però, trova la sua ritrovata fama un po 'enigmatico e accattivante.

"Amo i miei fans, ma non so dove prendere questo concetto che io sono una persona timida," Song ha detto con una risata. "Sono una persona molto freddo, ma può essere intenso quando si tratta di pratiche e di focalizzare per migliorare il mio pattinaggio.

Un recente incidente a Parigi è forse più indicativa del carattere di Song da come è stato interpretato dai media. Dopo una performance estenuante al Trophée Bompard, Song si addormentò nella sua stanza d'albergo, solo per dimenticare la cerimonia di premiazione. Ha finalmente fatto l'arena dopo che un giudice è venuto a camera d'albergo a cercarlo.

"Non so cosa pensavo! In realtà, il sonno era l'unica cosa nella mia mente dopo che le prestazioni", ha detto Song, ridendo. "Credo possa essere dimentico, a volte, soprattutto quando è coinvolto jet lag".

Con due gare di forte dietro di lui, canzone dice che è ora concentrarsi sul migliorare le sue prestazioni complessive e la fiducia, si spera metterlo tra i primi cinque al mondo.

"Prima della gara, devo psiche fuori me stesso, ricordare a me stesso che io sono il migliore e posso farlo", ha detto Song. "Positivo dubbi pensare e mettere da parte sicuramente mi danno una sferzata di energia e di fiducia".

Come pattinatori cinesi coppie continuano a dominare, Song dice che vede potenziale in Cina per diventare un serio contendente nel pattinaggio single pure. Con il successo crescente di pattinatori come Song, che potrebbe benissimo succedere.